부담 없는 소재를 찾아 의견과 경험을 짧게 주고받습니다.
C03-D18 · 중급
쉬는 날의 작은 계획
A. If the rain holds off, I might take my camera downtown.
비만 안 오면 카메라 들고 시내에 가 볼까 해.
- 표현
- if ... holds off
- 설명
- 날씨가 시작되지 않고 버틴다는 조건을 말합니다.
- 말투
- 친근
B. The murals on Pine Street look especially good in the evening light.
파인 스트리트 벽화가 저녁 빛을 받으면 특히 멋져.
- 표현
- in the evening light
- 설명
- 어떤 빛 아래에서 보이는 모습을 설명합니다.
- 말투
- 친근
C03-D19 · 중급
동료와 점심 대화
A. I always mean to pack lunch, but mornings get away from me.
늘 도시락 싸려고 하는데 아침이 정신없이 지나가네요.
- 표현
- ... get away from me
- 설명
- 시간을 제대로 관리하지 못하고 흘려보낸다는 뜻입니다.
- 말투
- 중립
B. I make an extra serving at dinner so lunch is already taken care of.
저녁에 한 끼분 더 만들어서 점심을 미리 해결해요.
- 표현
- be taken care of
- 설명
- 할 일이 이미 처리되어 걱정하지 않아도 된다는 뜻입니다.
- 말투
- 중립
C03-D20 · 중급
친구와 다음 화제로 이동
A. Speaking of weekend plans, did you ever visit that little museum?
주말 계획 얘기하니까 생각났는데, 그 작은 박물관은 가 봤어?
- 표현
- Speaking of ...
- 설명
- 지금 대화와 연결되는 새 주제를 꺼냅니다.
- 말투
- 친근
B. Not yet, but it's on my list for the next rainy day.
아직, 다음에 비 오는 날 가려고 해.
- 표현
- be on my list
- 설명
- 앞으로 해 보려는 일 가운데 하나라는 뜻입니다.
- 말투
- 친근
C03-D21 · 고급
가벼운 대화에서 사생활 배려
A. If you'd rather not talk about work on a Sunday, I'm happy to change the subject.
일요일에 일 얘기는 하기 싫으시면 주제를 바꿔도 좋아요.
- 표현
- would rather not + 동사원형
- 설명
- 하고 싶지 않은 선택을 부드럽게 표현합니다.
- 말투
- 중립
B. I appreciate that, because I've been trying to keep weekends free of it.
고마워요, 주말에는 일 생각을 안 하려고 하거든요.
- 표현
- keep ... free of ...
- 설명
- 어떤 시간이나 공간에서 특정 요소를 제외한다는 뜻입니다.
- 말투
- 중립
C03-D22 · 고급
휴식 방식에 관한 의견
A. The older I get, the more I appreciate a weekend with nothing scheduled.
나이가 들수록 아무 일정 없는 주말이 더 좋아져.
- 표현
- The 비교급, the 비교급
- 설명
- 한 변화에 따라 다른 변화도 커지는 관계를 나타냅니다.
- 말투
- 친근
B. Same here, though I usually need one small outing to feel like I had a break.
나도 그래, 그래도 한 번쯤은 잠깐 나가야 쉰 기분이 들어.
- 표현
- though ... to feel like ...
- 설명
- 동의한 뒤 자신에게 필요한 작은 조건을 덧붙입니다.
- 말투
- 친근
C03-D23 · 고급
날씨 이야기에서 지역 적응으로
A. I've noticed that people here keep their plans even when the forecast looks awful.
여기 사람들은 예보가 안 좋아도 계획을 그대로 진행하더라고요.
- 표현
- I've noticed that ...
- 설명
- 반복해서 관찰한 특징을 현재완료로 소개합니다.
- 말투
- 중립
B. If we waited for perfect weather, we'd hardly ever leave the house.
완벽한 날씨만 기다리면 집 밖에 나갈 일이 거의 없죠.
- 표현
- If + 과거, would ...
- 설명
- 비현실적인 조건을 통해 현실의 행동 이유를 설명합니다.
- 말투
- 중립
C03-D24 · 고급
좋아하는 장소를 설명
A. What I like about that park is that you can find a quiet corner without leaving the city.
그 공원은 도시를 벗어나지 않고도 조용한 곳을 찾을 수 있어서 좋아.
- 표현
- What I like about ... is ...
- 설명
- 좋아하는 핵심 이유를 앞세워 설명합니다.
- 말투
- 친근
B. That's what keeps me going back, even when the main path gets crowded.
주 산책로가 붐벼도 나도 그래서 계속 가게 돼.
- 표현
- keep + 사람 + 동명사
- 설명
- 어떤 이유가 행동을 계속하게 만든다고 말합니다.
- 말투
- 친근
C03-D25 · 고급
주말 계획의 부담을 낮추는 대화
A. As much as I enjoy a packed weekend, I don't want every hour to feel like an appointment.
알찬 주말도 좋지만 매시간이 약속처럼 느껴지진 않았으면 해.
- 표현
- As much as I enjoy ...
- 설명
- 좋아하는 점을 인정하면서 과한 부분에 선을 긋습니다.
- 말투
- 친근
B. Maybe leave Sunday open and see what you're in the mood for when it comes.
일요일은 비워 두고 그날 하고 싶은 걸 해 보면 어때?
- 표현
- be in the mood for ...
- 설명
- 그 순간 어떤 활동을 하고 싶은 기분인지 나타냅니다.
- 말투
- 친근
대화를 이어 가려는 질문이 사생활을 캐묻는 질문이 되지 않도록 합니다.
상대의 짧은 답변은 대화를 마치고 싶다는 신호일 수 있습니다.