제안·초대·약속 영어 회화

A. Let's take a short walk.

잠깐 산책하자.

표현

Let's + 동사원형

설명

함께 할 행동을 직접 제안합니다.

말투

친근

B. Good idea, I need some fresh air.

좋아, 나도 바깥바람 좀 쐬고 싶어.

표현

need some fresh air

설명

실내에서 벗어나 바깥 공기를 쐬고 싶다는 표현입니다.

말투

친근

A. How about tacos for lunch?

점심으로 타코 어때?

표현

How about + 명사?

설명

선택지를 가볍게 제안하는 표현입니다.

말투

친근

B. I'd like that, and there's a good place near the station.

좋아, 역 근처에 괜찮은 데 있어.

표현

I'd like that

설명

제안된 행동이나 선택에 호응합니다.

말투

친근

A. Do you want to come over after school?

학교 끝나고 우리 집에 올래?

표현

come over

설명

자신이 있는 곳, 특히 집에 놀러 온다는 뜻입니다.

말투

친근

B. Sure, I'll bring the board game.

응, 보드게임 가져갈게.

표현

I'll bring ...

설명

제안을 받아들이며 자신이 준비할 것을 말합니다.

말투

친근

A. Are you free on Friday night?

금요일 밤에 시간 있어?

표현

Are you free on ...?

설명

특정 시간에 다른 일정이 없는지 확인합니다.

말투

친근

B. Yes, I'm done with practice by six.

응, 연습이 6시까지는 끝나.

표현

be done with ... by ...

설명

어떤 일이 정해진 시각까지 끝난 상태임을 말합니다.

말투

친근

A. Does two o'clock work for you?

2시는 괜찮아?

표현

Does ... work for you?

설명

제안한 시간이 상대 일정에 맞는지 묻습니다.

말투

친근

B. Two is good, so I'll meet you outside the library.

2시 좋아, 도서관 밖에서 만날게.

표현

I'll meet you outside ...

설명

시간 수락과 구체적인 만남 위치를 함께 말합니다.

말투

친근

A. Do you want to join us for dinner at my place on Sunday?

일요일에 우리 집에서 저녁 먹는데 같이 할래?

표현

join us for ...

설명

join us 뒤에 for와 활동을 붙여 함께하자고 초대합니다.

말투

친근

B. I'd love to come, so what can I bring?

좋아, 뭘 가져가면 될까?

표현

I'd love to ...

설명

초대에 기꺼이 응한다는 뜻입니다.

말투

친근

A. Want to shoot some hoops after lunch?

점심 먹고 농구 좀 할래?

표현

shoot some hoops

설명

격식 있는 경기보다 가볍게 농구한다는 구어 표현입니다.

말투

친근

B. I'm in, so let me grab my shoes.

좋아, 신발 좀 챙겨 올게.

표현

I'm in

설명

제안된 활동에 참여하겠다는 짧은 응답입니다.

말투

친근

A. Let's sit outside while it's still sunny.

아직 해 있을 때 밖에 앉자.

표현

while it's still ...

설명

현재 조건이 유지되는 동안 행동하자고 제안합니다.

말투

친근

B. Okay, I'll take the table by the fence.

좋아, 울타리 옆 탁자 잡을게.

표현

take the table

설명

자리를 선택하거나 먼저 확보한다는 뜻입니다.

말투

친근

A. I'll see you at the station at ten.

10시에 역에서 보자.

표현

see you at ... at ...

설명

장소와 시각을 함께 말해 약속을 정리합니다.

말투

친근

B. Perfect, I'll be by the ticket machines.

좋아, 표 파는 기계 옆에 있을게.

표현

I'll be by ...

설명

목적지 안에서 더 구체적인 위치를 알려 줍니다.

말투

친근

A. Should we stay in and make pizza?

집에서 피자 만들어 먹을까?

표현

Should we + 동사원형?

설명

함께 할 선택이 좋은지 상대의 의견을 묻습니다.

말투

친근

B. Yes, I already have cheese and tomatoes.

응, 치즈랑 토마토는 이미 있어.

표현

already have ...

설명

준비된 재료를 알려 제안을 바로 실행할 수 있게 합니다.

말투

친근

A. I'd love to come, but could we make it a little later?

가고 싶은데 시간을 조금 늦출 수 있을까?

표현

make it a little later

설명

약속 시각을 조금 뒤로 조정한다는 뜻입니다.

말투

친근

B. Seven-thirty works better for me too, so let's aim for that.

나도 7시 반이 더 좋으니 그때로 잡자.

표현

aim for ...

설명

그 시간을 목표로 계획한다는 표현입니다.

말투

친근

A. Which evening is easiest for everyone next week?

다음 주는 어느 날 저녁이 다들 가장 편하세요?

표현

Which ... is easiest for ...?

설명

가능한 여러 날 중 가장 편한 선택을 묻습니다.

말투

중립

B. Tuesday seems best, since nobody has mentioned a conflict.

다른 일정이 있다는 분이 없어서 화요일이 좋을 것 같아요.

표현

a conflict

설명

여기서는 서로 겹치는 일정이라는 뜻입니다.

말투

중립

A. We're keeping it small, just a few friends and homemade food.

친구 몇 명이랑 집에서 만든 음식으로 조촐하게 모이려고 해.

표현

keep it small

설명

모임의 규모를 작게 유지한다는 뜻입니다.

말투

친근

B. That sounds relaxing, and I'd be happy to bring a salad.

편하고 좋겠다, 샐러드 가져갈게.

표현

I'd be happy to ...

설명

기꺼이 맡을 일을 부드럽게 제안합니다.

말투

친근

A. Instead of driving downtown, why don't we meet halfway?

시내까지 차로 가지 말고 중간에서 만나는 게 어때?

표현

Why don't we ...?

설명

함께 할 대안을 권하는 의문문입니다.

말투

친근

B. There's a café near the west exit that should be easy for both of us.

서쪽 출구 근처 카페면 우리 둘 다 가기 편할 거야.

표현

easy for both of us

설명

제안 장소가 양쪽 모두에게 편리함을 설명합니다.

말투

친근

A. I have an extra ticket to the outdoor concert if you're interested.

관심 있으면 야외 콘서트 표가 한 장 남아.

표현

if you're interested

설명

관심이 있을 때만 응해도 되는 초대입니다.

말투

친근

B. I'd be up for that, as long as we can get home before midnight.

자정 전에 집에 올 수만 있으면 좋지.

표현

be up for ...

설명

어떤 활동을 할 마음이나 의향이 있다는 뜻입니다.

말투

친근

A. We should get together sometime when things calm down.

좀 여유 생기면 한번 만나자.

표현

when things calm down

설명

바쁜 상황이 잦아들 때를 만남 조건으로 말합니다.

말투

친근

B. Let's actually pick a date so it doesn't stay a vague plan.

막연한 얘기로 끝나지 않게 날짜를 정하자.

표현

so it doesn't ...

설명

제안을 구체적인 약속으로 바꾸려는 목적을 설명합니다.

말투

친근

A. Are we still on for brunch tomorrow?

우리 내일 브런치 약속 그대로지?

표현

be still on for ...

설명

정해 둔 약속이 취소되지 않고 유효한지 확인합니다.

말투

친근

B. Absolutely, our reservation is under my name at eleven.

그럼, 11시에 내 이름으로 예약했어.

표현

under my name

설명

예약할 때 사용한 이름을 나타냅니다.

말투

친근

A. Could we keep the time flexible until I know when my train arrives?

기차 도착 시간을 알 때까지 만날 시간은 열어 둘까?

표현

keep ... flexible until ...

설명

특정 정보를 알 때까지 시간을 고정하지 않는다는 뜻입니다.

말투

친근

B. Sure, send me an update when you're about half an hour away.

그럼, 도착 30분쯤 전에 알려 줘.

표현

half an hour away

설명

목적지까지 걸릴 남은 시간이 30분이라는 뜻입니다.

말투

친근

A. Feel free to bring your kids, since we'll have games in the backyard.

뒷마당에서 게임도 할 테니 아이들도 편하게 데려와.

표현

Feel free to + 동사원형

설명

부담 없이 해도 된다는 허용과 초대를 표현합니다.

말투

친근

B. They'd love that, and I can bring a few outdoor games too.

애들이 좋아하겠네, 나도 야외 게임 몇 개 가져갈게.

표현

They'd love that

설명

제안이 다른 사람에게도 즐거울 것이라고 예상합니다.

말투

친근

A. I'm not set on any restaurant, so choose whatever is convenient for you.

꼭 가고 싶은 식당은 없으니까 네가 편한 데로 골라.

표현

be set on ...

설명

특정 선택을 꼭 고집하거나 마음먹었다는 뜻입니다.

말투

친근

B. Then let's try the noodle place near your bus stop.

그럼 네 버스 정류장 근처 국수집 가 보자.

표현

let's try ...

설명

아직 가 보지 않은 장소나 선택지를 제안합니다.

말투

친근

A. You're welcome to stop by for just an hour if staying for the whole evening feels like too much.

저녁 내내 있기 부담스러우면 한 시간만 들러도 좋아.

표현

stop by for just ...

설명

잠깐 방문하는 선택도 충분히 괜찮다고 말합니다.

말투

친근

B. That makes it easier, since I want to see everyone without getting home too late.

너무 늦게 귀가하긴 싫지만 다들 보고 싶어서, 그러면 좋지.

표현

without + 동명사

설명

원하는 활동과 피하고 싶은 결과를 함께 표현합니다.

말투

친근

A. Let's plan on the park, with the café as a backup if the weather doesn't cooperate.

공원으로 정하되 날씨가 안 좋으면 카페로 가자.

표현

with ... as a backup

설명

주 계획이 어려울 때 쓸 대안을 함께 정합니다.

말투

친근

B. Agreed, and whoever gets there first can text the rest of us.

좋아, 먼저 도착한 사람이 나머지한테 문자하자.

표현

whoever + 동사

설명

누구든 먼저 조건을 충족하는 사람을 주어로 삼습니다.

말투

친근

A. If you decide you're up for it at the last minute, there's no need to apologize for joining late.

막판에 오고 싶어지면 늦게 합류하는 건 미안해하지 않아도 돼.

표현

at the last minute

설명

예정된 시점 직전이나 막바지에 결정하는 뜻입니다.

말투

친근

B. Thanks for leaving that open, and I'll check in once I know how I'm feeling.

선택할 수 있게 해 줘서 고마워, 컨디션 보고 연락할게.

표현

once I know ...

설명

자기 상태를 확인한 뒤에 연락하겠다는 조건을 말합니다.

말투

친근

A. Rather than squeeze in a rushed dinner, could we choose a day when neither of us has to watch the clock?

서둘러 저녁을 먹기보다 둘 다 시간에 쫓기지 않는 날로 잡을까?

표현

squeeze in ...

설명

빡빡한 일정 사이에 활동을 억지로 끼워 넣는 뜻입니다.

말투

친근

B. I'd prefer that, and next Sunday would give us the whole afternoon.

그게 좋겠다, 다음 주 일요일이면 오후 내내 시간이 있어.

표현

would give us ...

설명

특정 날짜를 선택했을 때 얻는 여유를 설명합니다.

말투

친근

A. To avoid changing the plan repeatedly, shall we settle on a time everyone can commit to?

계속 계획을 바꾸지 않게 모두 확실히 지킬 수 있는 시간으로 정할까요?

표현

a time everyone can commit to

설명

관계절로 실제 참석을 약속할 수 있는 시간을 한정합니다.

말투

중립

B. Let's confirm Thursday at six, and anyone who can't make it can join the next one.

목요일 6시로 확정하고, 못 오시는 분은 다음 모임에 함께해요.

표현

can't make it

설명

약속된 모임에 참석할 수 없다는 일상 표현입니다.

말투

중립

A. Let's pick a day for our movie night.

같이 영화 볼 날을 정하자.

표현

pick a day

설명

pick은 여기서 여러 날 중 하나를 고른다는 뜻입니다.

말투

친근

B. How does next Saturday sound?

다음 주 토요일은 어때?

표현

How does ... sound?

설명

sound를 써서 제안한 일정이 어떤지 상대의 의견을 묻습니다.

말투

친근

A. We could fly a kite at the park.

공원에서 연 날리는 건 어때?

표현

We could ...

설명

could로 함께 할 수 있는 활동을 부드럽게 제안합니다.

말투

친근

B. I'll bring mine from the garage.

차고에서 내 연 가져올게.

표현

I'll bring mine

설명

mine은 앞서 말한 my kite를 대신해 반복을 줄입니다.

말투

친근

A. There's room for one more at our table.

우리 테이블에 한 자리 더 있어.

표현

room for one more

설명

room for는 들어갈 공간을 뜻하며 one more는 한 명 더입니다.

말투

친근

B. Thanks, I'll join you after I order.

고마워, 주문하고 합류할게.

표현

after I order

설명

미래의 일이더라도 after로 시작하는 시간절에서는 현재형 order를 씁니다.

말투

친근

A. Do you want to come, or should I ask someone else?

같이 갈래, 아니면 다른 사람한테 물어볼까?

표현

or should I ...?

설명

or 뒤에 상대가 선택할 수 있는 다른 행동을 제시합니다.

말투

친근

B. Please ask someone else this time.

이번에는 다른 사람한테 물어봐 줘.

표현

this time

설명

this time은 이번 경우를 한정해 말하는 표현입니다.

말투

친근

A. Should I bring anything for the picnic?

소풍에 뭐 가져갈까?

표현

Should I bring anything ...?

설명

Should I는 자신의 행동에 대한 의견을 묻고 anything은 필요한 물건을 넓게 가리킵니다.

말투

친근

B. A blanket would be great.

돗자리 가져오면 좋을 것 같아.

표현

... would be great

설명

상대의 제안이나 물건이 좋을 것 같다고 부드럽게 말합니다.

말투

친근