카페·음료 주문 영어 회화

A. Can I get a small Americano, please?

작은 사이즈 아메리카노 한 잔 주세요.

표현

Can I get a ...?

설명

미국 매장 주문 상황에서 쓰는 공손한 요청 형식입니다.

말투

공손

B. Would you like that hot or iced?

따뜻하게 드릴까요, 아이스로 드릴까요?

표현

hot or iced

설명

선택할 두 음료 온도를 나란히 제시합니다.

말투

공손

A. I'd like a medium latte.

중간 사이즈 라테 한 잔 주세요.

표현

I'd like a ...

설명

원하는 주문을 공손하게 말하는 표현입니다.

말투

공손

B. A medium latte is four fifty.

중간 사이즈 라테는 4달러 50센트예요.

표현

... is four fifty

설명

금액 문맥에서 four fifty는 4달러 50센트를 뜻합니다.

말투

공손

A. Do you have iced coffee?

아이스커피 있나요?

표현

Do you have ...?

설명

매장에서 상품의 판매 여부를 묻습니다.

말투

공손

B. Yes, it comes in small and large.

네, 작은 사이즈와 큰 사이즈가 있어요.

표현

comes in ...

설명

상품이 제공되는 크기나 종류를 나타냅니다.

말투

공손

A. Can you make that decaf?

그거 디카페인으로 해 주실 수 있나요?

표현

make that decaf

설명

decaf는 decaffeinated의 줄임말이며 주문 변경에 씁니다.

말투

공손

B. Yes, we have decaf espresso.

네, 디카페인 에스프레소가 있어요.

표현

we have decaf ...

설명

요청한 선택지를 제공할 수 있음을 답합니다.

말투

공손

A. Could I get oat milk instead?

대신 오트 음료로 바꿀 수 있을까요?

표현

get ... instead

설명

기본 재료 대신 다른 재료를 요청합니다.

말투

공손

B. Of course, there's a small extra charge.

네, 추가 요금이 조금 있어요.

표현

there's an extra charge

설명

기본 가격 외에 요금이 더해짐을 알립니다.

말투

공손

A. I'd like it without sugar.

설탕은 빼 주세요.

표현

without sugar

설명

without 뒤에 제외할 재료를 붙입니다.

말투

공손

B. No sugar, got it.

설탕 없이 준비할게요.

표현

got it

설명

요청을 이해했음을 알리는 짧은 구어 표현입니다.

말투

공손

A. Is this for here or to go?

드시고 가시나요, 가져가시나요?

표현

for here or to go

설명

매장 이용과 포장을 구분하는 미국식 주문 표현입니다.

말투

공손

B. To go, please.

가져갈게요.

표현

To go, please

설명

완전한 문장 없이 주문 옵션만 답하는 자연스러운 발화입니다.

말투

공손

A. What kinds of tea do you have?

차는 어떤 종류가 있나요?

표현

What kinds of ...?

설명

제공하는 여러 종류를 묻습니다.

말투

공손

B. We have black tea, green tea, and peppermint.

홍차, 녹차, 페퍼민트차가 있어요.

표현

We have ...

설명

매장에서 제공 가능한 선택지를 나열합니다.

말투

공손

A. Can I add a blueberry muffin?

블루베리 머핀 하나도 추가할게요.

표현

Can I add a ...?

설명

현재 주문에 품목을 더할 때 쓰는 요청입니다.

말투

공손

B. Would you like it warmed up?

데워 드릴까요?

표현

Would you like it ...?

설명

목적어 it 뒤 과거분사로 원하는 처리 상태를 묻습니다.

말투

공손

A. What name should I put on the order?

주문자 성함을 어떻게 적어 드릴까요?

표현

What name should I put on ...?

설명

완성된 음료를 찾을 때 부를 이름을 확인합니다.

말투

공손

B. You can put it under Jamie.

제이미로 적어 주세요.

표현

put it under ...

설명

under 뒤 이름을 붙여 그 이름으로 주문을 등록합니다.

말투

공손

A. Could you make the latte half-caf?

라테를 하프카프로 해 주실 수 있을까요?

표현

make ... half-caf

설명

half-caf는 일반과 디카페인 커피를 섞는 주문 표현입니다.

말투

공손

B. We can use one regular shot and one decaf shot.

일반 샷 하나와 디카페인 샷 하나로 만들 수 있어요.

표현

one ... and one ...

설명

이 매장에서 적용할 구체적인 조합을 설명합니다.

말투

공손

A. Could you use half the usual amount of vanilla syrup?

바닐라 시럽은 평소 넣는 양의 절반만 넣어 주세요.

표현

half the usual amount of ...

설명

단순히 덜 달게보다 원하는 재료 양을 구체적으로 말합니다.

말투

공손

B. Sure, I'll use one pump instead of two.

네, 두 번 대신 한 번만 넣을게요.

표현

one pump instead of two

설명

pump는 시럽 디스펜서를 한 번 누른 분량입니다.

말투

공손

A. I'd like an extra shot in my iced latte.

아이스 라테에 샷 하나 추가해 주세요.

표현

an extra shot in ...

설명

shot은 에스프레소의 한 단위 분량을 뜻합니다.

말투

공손

B. That'll be three shots altogether.

그러면 샷이 총 세 개 들어가요.

표현

... altogether

설명

altogether는 개별 수량을 합한 총량을 나타냅니다.

말투

공손

A. What would you recommend that isn't too sweet?

많이 달지 않은 메뉴로 뭐가 좋을까요?

표현

What would you recommend that ...?

설명

추천 조건을 관계절로 덧붙입니다.

말투

공손

B. Our plain cappuccino might be a good fit.

시럽 없는 카푸치노가 잘 맞을 것 같아요.

표현

might be a good fit

설명

취향에 맞을 가능성을 단정하지 않고 제안합니다.

말투

공손

A. Does the almond croissant contain any other nuts?

아몬드 크루아상에 다른 견과류도 들어가나요?

표현

contain any other ...

설명

이미 아는 재료 외에 다른 재료가 있는지 확인합니다.

말투

공손

B. Let me check the ingredient list rather than guess.

추측해서 말씀드리지 않고 재료 목록을 확인할게요.

표현

rather than guess

설명

확인되지 않은 정보를 단정하지 않고 정확히 조회합니다.

말투

공손

A. I ordered this iced, but it looks like a hot drink.

아이스로 주문했는데 따뜻한 음료가 나온 것 같아요.

표현

I ordered this ..., but ...

설명

원래 요청과 받은 상품의 차이를 차분하게 설명합니다.

말투

공손

B. I'm sorry about the mix-up, and I'll remake it iced.

주문이 잘못 전달돼 죄송해요, 아이스로 다시 만들어 드릴게요.

표현

remake it iced

설명

remake는 음료를 요청한 방식으로 다시 만드는 뜻입니다.

말투

공손

A. Are you out of cold brew for the day?

오늘 콜드브루는 다 떨어졌나요?

표현

be out of ... for the day

설명

그날 판매할 준비 수량이 소진되었는지 묻습니다.

말투

공손

B. Yes, but we can make an iced Americano instead.

네, 대신 아이스 아메리카노는 만들 수 있어요.

표현

can make ... instead

설명

품절된 메뉴 대신 가능한 대체 상품을 제안합니다.

말투

공손

A. Could we pay for the drinks separately?

음료를 각각 따로 결제할 수 있을까요?

표현

pay for ... separately

설명

품목별로 결제를 나누어 달라고 요청합니다.

말투

공손

B. Sure, which drink should I ring up first?

네, 어떤 음료부터 계산해 드릴까요?

표현

ring up ...

설명

매장에서 상품을 계산대에 입력해 결제한다는 뜻입니다.

말투

공손

A. Is there an outlet near that table?

저 테이블 근처에 콘센트가 있나요?

표현

an outlet near ...

설명

미국 영어에서 outlet은 전기 콘센트를 가리킵니다.

말투

공손

B. There's one along the wall behind the bench.

벤치 뒤쪽 벽에 하나 있어요.

표현

along the wall

설명

벽을 따라 위치한 곳을 안내합니다.

말투

공손

A. Do you offer refills on brewed coffee?

드립커피는 리필이 되나요?

표현

offer refills on ...

설명

메뉴별 리필 제공 여부를 직접 묻습니다.

말투

공손

B. We do for customers staying here, and each refill is one dollar.

매장에서 드시는 분은 가능하고 한 번에 1달러예요.

표현

for customers staying here

설명

staying here가 리필 대상 고객의 조건을 설명합니다.

말투

공손

A. If making it less sweet changes the recipe too much, I'd be happy with an unsweetened option instead.

덜 달게 만들려면 레시피를 많이 바꿔야 한다면 무가당 메뉴로 골라도 괜찮아요.

표현

I'd be happy with ... instead

설명

매장에 과한 변경을 요구하지 않고 대안을 받아들입니다.

말투

공손

B. An iced latte without syrup would be the simplest choice.

시럽 없는 아이스 라테가 가장 간단한 선택이에요.

표현

would be the simplest choice

설명

조건에 맞는 현실적인 대안을 조심스럽게 추천합니다.

말투

공손

A. I have a train to catch in ten minutes, so which drink could you make most quickly?

십 분 뒤에 기차를 타야 해서 가장 빨리 나오는 음료가 뭘까요?

표현

have a train to catch

설명

to부정사가 해야 할 일이 있는 상황을 설명합니다.

말투

공손

B. A brewed coffee is ready now, while espresso drinks will take a few minutes.

드립커피는 바로 드릴 수 있고 에스프레소 음료는 몇 분 걸려요.

표현

while ... will take ...

설명

while을 써서 두 선택지의 소요 시간을 대비합니다.

말투

공손

A. I may have missed the sign, but could you explain the difference between the menu price and this total?

제가 안내를 못 봤을 수도 있는데 메뉴판 가격과 결제 금액이 왜 다른지 알려 주시겠어요?

표현

the difference between ... and ...

설명

가격 차이를 공격적으로 단정하지 않고 설명을 요청합니다.

말투

공손

B. The total includes tax and the extra espresso shot you requested.

세금과 요청하신 에스프레소 추가 샷 비용이 포함된 금액이에요.

표현

includes ... and ...

설명

가격을 구성하는 항목을 구체적으로 나누어 설명합니다.

말투

공손

A. I have a dairy allergy, so could you check whether you use the same equipment for drinks made with regular milk?

유제품 알레르기가 있어서 우유 음료와 기구를 같이 사용하는지 확인해 주시겠어요?

표현

use the same equipment for ...

설명

재료 교체만이 아니라 공용 기구 사용 여부를 확인합니다.

말투

공손

B. We use shared equipment, so I can't assure you that the drink would be free of milk traces.

기구를 함께 써서 우유 성분이 전혀 섞이지 않는다고 보장해 드릴 수는 없어요.

표현

can't assure you that ...

설명

확인할 수 없는 안전성을 보장하지 않고 한계를 정확히 전합니다.

말투

공손

A. Since we're ordering for a group, could you label each cup with the drink rather than just my name?

여럿이 마실 거라 컵에 제 이름 대신 음료 이름을 적어 주실 수 있을까요?

표현

label each cup with ...

설명

컵마다 필요한 식별 정보를 적어 달라는 요청입니다.

말투

공손

B. Absolutely, and I'll place the two decaf drinks in a separate carrier.

네, 디카페인 두 잔은 별도 캐리어에 담아 드릴게요.

표현

in a separate carrier

설명

carrier는 여러 컵을 함께 운반하는 컵 받침이나 운반 틀입니다.

말투

공손

A. Could I get a lid for this cup?

이 컵에 맞는 뚜껑 좀 받을 수 있나요?

표현

a lid for this cup

설명

for 뒤에 어떤 물건에 쓰는 뚜껑인지 붙입니다.

말투

중립

B. The smaller lids fit that cup.

작은 뚜껑이 그 컵에 맞아요.

표현

fit that cup

설명

fit은 여기서 크기나 모양이 맞다는 뜻의 동사입니다.

말투

중립

A. Less ice, please.

얼음은 적게 넣어 주세요.

표현

Less ice

설명

셀 수 없는 명사 ice의 양을 줄일 때 fewer가 아니라 less를 씁니다.

말투

공손

B. I'll add just a little ice.

얼음은 조금만 넣을게요.

표현

just a little ice

설명

a little은 적은 양을 뜻하며 just로 그 정도만 넣는다고 강조합니다.

말투

중립

A. Which one is the decaf?

어느 게 디카페인인가요?

표현

Which one is ...?

설명

같은 종류의 여러 물건 중 하나를 가리킬 때 one을 씁니다.

말투

중립

B. It's the cup with a D on the lid.

뚜껑에 D가 적힌 컵이에요.

표현

the cup with ...

설명

with 뒤에 컵을 구분할 수 있는 특징을 붙입니다.

말투

중립

A. Could I also have a cup of water?

물 한 컵도 받을 수 있나요?

표현

also have a cup of water

설명

also로 추가 요청임을 나타내며 water는 컵 단위로 셉니다.

말투

중립

B. You can help yourself at the water station.

급수대에서 편하게 따라 드시면 돼요.

표현

help yourself

설명

직접 필요한 것을 가져가거나 먹어도 된다는 뜻의 표현입니다.

말투

중립

A. Is the coffee strong here?

여기 커피 맛이 진한가요?

표현

Is the coffee strong ...?

설명

strong은 커피의 맛이 진하다는 뜻이며 카페인 양을 정확히 나타내지는 않습니다.

말투

중립

B. It has a bold flavor, but I like it.

맛이 진한 편인데 저는 좋아해요.

표현

a bold flavor

설명

음식이나 음료에서 bold flavor는 맛이 강하고 뚜렷하다는 뜻입니다.

말투

중립