플럼 에듀
Some thoughts always find us young, and keep us so.
M021 · 자유 · 중급
어떤 생각들은 언제나 우리를 젊은 채로 만나고, 계속 젊게 해 준다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 기본 문형·필수 성분
- 학습 목표
- so는 앞의 형용사 young을 대신합니다. 우리를 찾는다는 직역에서 멈추지 않고 상태를 연결합니다.
Some thoughts가 공통 주어이며 find/us/young과 keep/us/so의 SVOC가 병렬됩니다.
find us young에서 young은 목적어 us의 상태를 설명합니다. find를 찾다로만 옮기면 뒤의 상태 설명을 놓칩니다.
keep us so도 목적어와 보어를 취하는 구조이며 so는 앞의 young을 대신합니다.
so는 앞의 형용사 young을 대신합니다. 우리를 찾는다는 직역에서 멈추지 않고 상태를 연결합니다.
의미 덩어리로 읽기
- Some thoughts always find us young, — 어떤 생각들은 언제나 우리를 젊은 상태로 만난다 (첫 SVOC 구조)
- and keep us so. — 그리고 계속 우리를 젊게 해 준다 (같은 주어를 공유하는 둘째 SVOC 구조)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| Some some | 한정사 어느 정도의, 몇몇의 | 수나 양을 정확히 정하지 않은 일부를 나타냅니다. 셀 수 있는 명사 앞에서는 몇몇, 추상명사 앞에서는 어느 정도로 읽습니다. |
| thoughts thought | 명사 생각들 | 머릿속에 떠오르는 여러 생각입니다. 젊은 마음을 유지해 주는 생각이나 하루의 걱정거리를 가리킵니다. |
| always always | 부사 항상, 언제나 | 행동이나 상태가 지속되거나 매번 반복됨을 나타냅니다. |
| find find | 동사 ~한 상태로 만나다, 발견하다 | find us young은 us가 목적어, young이 그 상태를 설명하는 보어입니다. |
| us we | 목적격 대명사 우리를, 우리에게 | 말하는 사람을 포함한 집단을 동사나 전치사의 대상으로 나타냅니다. let us에서는 함께 무엇을 하자는 제안이 됩니다. |
| young young | 형용사 젊은, 어린 | 살아온 나이가 적거나 마음이 생기 있는 상태입니다. 몸의 나이와 정신적인 젊음을 문장에 따라 구별합니다. |
| and and | 접속사 그리고, ~와 | 같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다. |
| keep keep | 동사 특정 상태로 유지하다 | keep us so는 우리를 앞에서 말한 젊은 상태로 유지한다는 뜻입니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다. |
| us we | 목적격 대명사 우리를, 우리에게 | 말하는 사람을 포함한 집단을 동사나 전치사의 대상으로 나타냅니다. let us에서는 함께 무엇을 하자는 제안이 됩니다. |
| so so | 부사 그렇게, 그 상태로 | 앞의 형용사 young을 대신합니다. keep us so는 우리를 계속 젊게 유지한다는 뜻이며 결과 접속사가 아닙니다. 앞의 young을 대신하는 대용 표현입니다. |
주요 표현
- keep us so
- 우리를 그 상태로 유지하다 — keep + 목적어 + 보어에서 so가 앞의 형용사 상태를 이어 받습니다.
Ralph Waldo Emerson · The Over-Soul