플럼 에듀
Only experience teaches the supreme force of gentleness.
Q443 · 지혜 · 중급
오직 경험만이 부드러움의 지극히 큰 힘을 가르쳐 준다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 부정·범위
Only는 주어 experience의 범위를 한정하며 force는 물리적 폭력이 아니라 영향력입니다.
엄한 처벌보다 온화한 지도가 깊은 효과를 남긴 경험을 설명합니다.
의미 덩어리로 읽기
- Only experience — 오직 경험만이 (주어)
- teaches — 가르쳐 준다 (동사)
- the supreme force of gentleness. — 부드러움의 지극히 큰 힘을 (목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| Only only | 부사 오직, ~만 | 대상이나 행동의 범위를 제한합니다. |
| experience experience | 명사 경험 | 직접 겪으며 얻는 앎이나 겪은 일을 뜻합니다. |
| teaches teach | 동사 가르치다 | 단수 주어에 맞춘 현재형입니다. 여기서는 책 『대학』이 전하는 가르침의 내용을 이끕니다. |
| the the | 정관사 그, 특정한 대상을 나타냄 | 문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다. |
| supreme supreme | 형용사 지극히 큰 | |
| force force | 명사 영향력 | 온화함이 사람에게 미치는 힘입니다. |
| of of | 전치사 ~의, ~에 관한 | 소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다. |
| gentleness gentleness | 명사 부드러움과 온화함 |
주요 표현
- force of gentleness
- 온화함의 힘 — 이 문장에서의 의미: 온화함의 힘. 문맥에 맞는 표현 단위로 살펴보세요.
인용 출처
- 저자
- Andrew Carnegie
- 작품
- Autobiography of Andrew Carnegie
- 위치
- 본문 문단 첫 구절: It is probable he was afraid I had been too severe and very likely he was c