A familiar home is enough for one dreamer.
꿈꾸는 이들 중 한 사람에게는 익숙한 집이면 충분하다.
A familiar home is enough까지만 읽어도 익숙한 집이면 충분하다는 뼈대가 완성됩니다. for one dreamer에서 그 판단이 누구에게 해당하는지 확인하세요.
기본 문형·필수 성분
is 뒤의 enough는 필요한 만큼, 충분한 것이라는 뜻으로 주어의 충분함을 설명하는 보어입니다. 이 문장에서는 뒤에 명사 없이 홀로 쓰였습니다.
문장 구조 한눈에 보기
- A familiar home
익숙한 집이면
- is
~이다
- enough
충분한
- for one dreamer.
꿈꾸는 이들 중 한 사람에게
- familiar
- 익숙한 · 오래 알고 편안하게 느끼는 집을 꾸밉니다.
- home
- 집, 보금자리 · 여기서는 거주하는 공간이자 가족과 사는 곳입니다.
- enough
- 필요한 만큼, 충분한 것 · 뒤에 명사 없이 쓰여 충분함을 나타내며, 이 문장의 보어입니다.
- dreamer
- 꿈꾸는 사람 · 잠자는 사람이 아니라 미래의 바람을 가진 사람입니다.
문법 해설
- 명사를 따로 붙이지 않은 enough는 대명사 쓰임으로 볼 수 있습니다. 부사처럼 다른 형용사를 꾸미는 구조는 아닙니다.
- for one dreamer는 누구에게 충분한지 enough의 의미를 보충합니다.
참고 작품
작은 아씨들 · Louisa May Alcott
Little Women
Chapter 13 — Castles in the Air
베스는 부유해지거나 멀리 떠나는 대신 가족과 함께 집에 머물고 싶다고 말합니다. 다른 이들의 큰 계획과 나란히 놓인 소박한 바람을 참고했습니다.
이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.
참고한 원전 읽기 ↗