Fear and friendship can travel together.
두려움과 우정은 함께 길을 갈 수 있다.
두려움과 우정을 길을 걷는 존재처럼 표현했습니다. 함께한다는 말이 두려움을 자동으로 없앤다는 뜻은 아닙니다.
병렬·등위
Fear and friendship이 and로 연결된 주어이고 can travel이 동사구입니다. together는 두 가지가 함께함을 나타내는 부사입니다.
문장 구조 한눈에 보기
- Fear and friendship
두려움과 우정은
- can travel
길을 갈 수 있다
- together.
함께
- Fear
- 두려움 · 병렬 주어를 이루는 감정의 이름입니다.
- and
- 그리고; ~와 · 같은 자격의 말이나 절을 이어 줍니다.
- friendship
- 우정 · 친구 사이의 친밀한 관계나 마음입니다.
- can
- ~할 수 있다 · 동사원형 앞에서 능력이나 가능성을 나타냅니다.
- travel
- 여행하다; 길을 가다 · 조동사 can 뒤에 놓인 본동사 원형입니다.
- together
- 함께 · 같은 곳에서 또는 서로 협력하여 행동함을 나타냅니다.
문법 해설
- and는 두 명사를 연결하며 동사 두 개를 연결하는 것이 아닙니다.
- 조동사 can 뒤의 travel에는 주어의 수에 따른 -s를 붙이지 않습니다.
참고 작품
오즈의 마법사 · L. Frank Baum
The Wonderful Wizard of Oz
제6장 The Cowardly Lion
두려움을 고백한 사자는 도로시 일행에게 받아들여져 함께 여행한다. 두려움이 사라진 다음에야 관계를 맺을 수 있는 것은 아니라는 새 비유입니다.
이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.
참고한 원전 읽기 ↗