Many strings connect the small helpers to one cart.
여러 줄이 작은 조력자들을 수레 하나에 연결한다.
connect A to B는 A를 B에 연결한다는 표현입니다. 무엇을 연결하는지와 어디에 연결하는지를 차례로 확인하세요.
기본 문형·필수 성분
Many strings가 주어이고 connect가 동사이며 the small helpers가 목적어입니다. to one cart는 어디에 연결하는지 그 대상을 나타내는 전치사구입니다.
문장 구조 한눈에 보기
- Many strings
여러 줄이
- connect
연결한다
- the small helpers
작은 조력자들을
- to one cart.
수레 하나에
- strings
- 줄들; 끈들 · 가는 줄이나 끈을 뜻하는 명사의 복수형입니다.
- connect
- 연결하다 · 두 대상을 이어 서로 닿거나 관련되게 합니다.
- helpers
- 도와주는 이들 · 필요한 일을 거드는 사람이나 존재를 뜻하는 복수형입니다.
- to
- ~에 · 뒤에 명사구 one cart를 두어 연결 대상을 나타냅니다.
- one
- 하나의; 한 · 뒤의 cart를 하나로 세어 가리킵니다.
- cart
- 수레 · 짐을 싣고 끌거나 미는 바퀴 달린 운반 도구입니다.
문법 해설
- to 뒤에 명사구 one cart가 오므로 to는 부정사 표지가 아니라 전치사입니다.
- 복수 주어 strings에 맞추어 현재형 connect에 -s를 붙이지 않습니다.
참고 작품
오즈의 마법사 · L. Frank Baum
The Wonderful Wizard of Oz
제9장 The Queen of the Field Mice
허수아비는 들쥐들이 가져온 줄을 수레에 연결해 모두 함께 끌도록 구상한다. 여러 줄로 동행자들이 한 수레에 연결되는 구조를 새 문장으로 묘사했습니다.
이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.
참고한 원전 읽기 ↗