문장 학습T084 · 중급

While the sisters remembered the dance, their father waited with his book.

자매들이 무도회를 떠올리는 동안, 아버지는 책을 곁에 두고 기다렸다.

While절을 ‘~하는 동안’으로 묶은 뒤, their father waited를 문장의 중심으로 읽으세요.

부사구·부사절

While은 두 상황이 겹치는 시간을 나타내는 부사절을 이끕니다. 쉼표 뒤의 their father waited가 주절의 주어와 동사입니다.

문장 구조 한눈에 보기

수식어While the sisters remembered the dance
주어their father
동사waited
수식어with his book
  1. While the sisters remembered the dance,

    자매들이 무도회를 떠올리는 동안

  2. their father waited

    아버지는 기다렸다

  3. with his book.

    책을 곁에 두고

While
~하는 동안 · 이 문장에서는 시간 부사절을 이끕니다.
remembered
떠올렸다 · 자매들의 회상을 나타내는 과거형입니다.
dance
무도회 · 여기서는 춤추는 행사입니다.
their
그들의 · 자매들을 받아 father의 소속 관계를 나타냅니다.

문법 해설

  • While절에는 the sisters라는 주어와 remembered라는 동사가 모두 있습니다.
  • their는 the sisters를 받아 자매들의 아버지를 가리킵니다. with his book은 기다리는 상황에 덧붙인 정보입니다.

참고 작품

오만과 편견 · Jane Austen

Pride and Prejudice

Chapter III: the sisters return to Mr Bennet and his book

무도회를 마친 자매들이 돌아왔을 때, 베넷 씨는 책과 함께 깨어 있으며 그날 저녁의 결과를 궁금해합니다. 예문은 그 대비되는 장면을 새롭게 구성합니다.

이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.

참고한 원전 읽기 ↗