He admitted that good principles had not prevented his arrogant behavior.
그는 좋은 원칙도 자신의 오만한 행동을 막지는 못했다고 인정했다.
He admitted 다음에 ‘무엇을 인정했는가’를 묻고, that절 전체에서 답을 찾으세요.
명사절
that절은 admitted가 나타내는 인정의 내용입니다. 절 안의 had not prevented는 과거의 행동에 대한 부정형 과거완료입니다.
문장 구조 한눈에 보기
- He admitted
그는 인정했다
- that good principles
좋은 원칙이 ~라고
- had not prevented his arrogant behavior.
그의 오만한 행동을 막지 못했다고
- admitted
- 인정했다 · 감추거나 부정하던 사실을 받아들이는 뜻입니다.
- that
- ~라는 것을 · 인정한 내용을 명사절로 이끕니다.
- principles
- 원칙들 · 옳고 그름에 관한 신념입니다.
- had
- 과거완료를 만드는 조동사 · prevented와 함께 앞선 오만한 행동을 돌아봅니다.
- prevented
- 막았다 · had not과 결합하여 막지 못했음을 나타냅니다.
- arrogant
- 오만한 · behavior를 수식합니다.
문법 해설
- that절 안의 주어는 good principles이고, his arrogant behavior는 prevented의 목적어입니다.
- 주절 He admitted만으로는 인정한 내용이 비어 있으므로 that절 전체를 내용 단위로 읽습니다.
참고 작품
오만과 편견 · Jane Austen
Pride and Prejudice
Chapter LVIII: Darcy distinguishes principles from his upbringing and conduct
다아시는 옳은 원칙을 배웠으면서도 성격을 바로잡는 교육은 받지 못했고, 자기중심적이고 거만하게 행동해 왔다고 인정합니다.
이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.
참고한 원전 읽기 ↗