문장 학습T102 · 중급

Although his nephew arrived cheerfully, the old man refused the invitation.

조카가 명랑하게 찾아왔지만, 노인은 초대를 거절했다.

Although절을 ‘~했지만’으로 먼저 묶고, 쉼표 뒤에서 실제 결과를 읽으세요.

부사구·부사절

Although절은 주절의 상황과 어긋나는 배경을 제시하는 양보 부사절입니다. 명랑한 방문에도 초대는 받아들여지지 않았습니다.

문장 구조 한눈에 보기

수식어Although his nephew arrived cheerfully
주어the old man
동사refused
목적어the invitation
  1. Although his nephew arrived cheerfully,

    조카가 명랑하게 찾아왔지만

  2. the old man refused the invitation.

    노인은 초대를 거절했다

Although
~이지만 · 기대와 어긋나는 주절 상황을 양보절로 연결합니다.
nephew
남자 조카 · 여기서는 스크루지의 조카 프레드입니다.
cheerfully
명랑하게 · arrived를 수식합니다.
refused
거절했다 · 초대를 받아들이지 않았다는 뜻입니다.

문법 해설

  • Although절의 주어는 his nephew이고 동사는 arrived입니다. cheerfully는 방문 태도를 꾸미는 부사입니다.
  • 주절의 주어는 the old man, 동사는 refused이며, invitation이 거절한 대상입니다.

참고 작품

크리스마스 캐럴 · Charles Dickens

A Christmas Carol

Stave I, Marley’s Ghost: Fred’s invitation

프레드는 명랑하게 인사를 건네고 다음 날 식사에 초대하지만, 스크루지는 거듭 냉담하게 거절합니다.

이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.

참고한 원전 읽기 ↗