문장 학습T121 · 중급

The child who sat behind the curtain found company in a book.

커튼 뒤에 앉아 있던 아이는 책에서 벗을 찾았다.

The child를 먼저 잡고 who절로 어떤 아이인지 덧붙인 뒤, found company를 이어 읽으세요.

후치 수식·관계절

who sat behind the curtain은 child를 꾸미는 관계절입니다. 문장의 중심은 The child found company이며, 책이 외로움을 덜어 주는 벗이 되었다는 뜻입니다.

문장 구조 한눈에 보기

주어The child who sat behind the curtain
동사found
목적어company
수식어in a book
  1. The child who sat behind the curtain

    커튼 뒤에 앉아 있던 아이는

  2. found company

    벗을 찾았다

  3. in a book.

    책에서

who
~하는 · child를 꾸미는 관계절에서 sat의 주어입니다.
curtain
커튼 · 창이나 공간을 가리는 천입니다.
company
함께하는 벗, 동무가 되어 줌 · 회사라는 뜻이 아니라 혼자가 아니라는 느낌을 주는 존재를 뜻합니다.

문법 해설

  • who는 관계절 안에서 sat의 주어이므로 생략할 수 없습니다.
  • 주절의 주어는 관계절까지 포함한 The child who sat behind the curtain입니다.

참고 작품

제인 에어 · Charlotte Brontë

Jane Eyre: An Autobiography

Chapter I

제인은 창가의 커튼 뒤에 몸을 숨기고 새에 관한 그림책을 읽습니다. 책을 읽는 동안 혼자서도 행복했던 모습에서 출발한 예문입니다.

이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.

참고한 원전 읽기 ↗