The teacher asked whether the accusation could be supported by any evidence.
선생님은 그 비난을 뒷받침할 증거가 있는지 물었다.
The teacher asked 뒤의 whether절을 통째로 어떤 질문을 했는지에 대한 내용으로 읽으세요.
명사절
whether the accusation could be supported by any evidence는 asked의 목적어인 간접의문절입니다. whether는 비난을 증거로 뒷받침할 수 있는지 여부를 나타냅니다.
문장 구조 한눈에 보기
- The teacher
선생님은
- asked
물었다
- whether the accusation could be supported by any evidence.
그 비난을 어떤 증거로든 뒷받침할 수 있는지
- whether
- ~인지 여부 · 예 또는 아니요로 답할 수 있는 간접 질문을 이끕니다.
- accusation
- 비난, 잘못을 저질렀다는 주장 · 아직 사실로 확인되지 않은 잘못의 주장입니다.
- be
- ~되다 · could 뒤에서 supported와 수동태를 이룹니다.
- supported
- 뒷받침된 · 증거로 주장이 지지되는 뜻의 수동태에 쓰였습니다.
- evidence
- 증거 · 여기서는 셀 수 없는 명사이므로 any evidence로 씁니다.
문법 해설
- whether절은 whether + 주어 + 동사의 평서문 어순이며 could를 주어 앞으로 옮기지 않습니다.
- could be supported는 조동사 + be + 과거분사의 수동태이며, by any evidence는 뒷받침의 근거를 나타냅니다.
참고 작품
제인 에어 · Charlotte Brontë
Jane Eyre: An Autobiography
Chapter VIII
템플 선생님은 제인의 설명을 들은 뒤 로이드에게 편지를 써 사실을 확인하겠다고 합니다. 비난의 사실 여부를 확인하는 태도에서 만든 예문입니다.
이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.
참고한 원전 읽기 ↗