문장 학습T184 · 고급

Understanding an opposing argument requires hearing it from someone who believes it, rather than merely collecting convenient objections.

반대편의 논증을 이해하려면 편리한 반론만 모으기보다 그 논증을 믿는 사람에게 직접 들어야 한다.

Understanding ... requires hearing ...을 바깥 뼈대로 잡으세요. 누구에게 듣는지와 어떤 대안 활동을 제외하는지 차례로 읽으세요.

준동사·명사 역할·보어

requires 뒤의 hearing절이 필요한 행동이며 rather than 이하가 대비되는 대안 행동을 덧붙입니다.

문장 구조 한눈에 보기

주어Understanding an opposing argument
동사requires
목적어hearing it from someone who believes it, rather than merely collecting convenient objections
  1. Understanding an opposing argument

    반대편의 논증을 이해하는 데에는

  2. requires hearing it from someone who believes it,

    그 논증을 믿는 사람에게 듣는 일이 필요하다

  3. rather than merely collecting convenient objections.

    편리한 반론만 모으기보다

Understanding
이해하기 · 동명사절 주어의 중심입니다.
opposing
반대편의 · argument를 수식합니다.
hearing
듣기 · requires의 목적어인 활동입니다.
who
~하는 사람 · someone을 받아 believes의 주어가 됩니다. 누가라는 질문을 하지 않습니다.
convenient
자신에게 편리한 · 자신이 쉽게 다룰 만한 반론이라는 문맥입니다.

문법 해설

  • Understanding an opposing argument는 동명사절 주어이며 requires와 연결됩니다. hearing ...은 requires의 목적어인 동명사절이고 collecting도 비교되는 활동을 나타냅니다.
  • rather than은 여기서 hearing과 merely collecting이라는 두 활동을 대비합니다. convenient는 반론의 진실성을 보증하지 않고 자신이 다루기 편한 성격을 나타냅니다.
  • who believes it은 someone을 수식하는 관계절입니다. 두 it은 모두 앞의 opposing argument를 가리킵니다.

참고 작품

자유론 · John Stuart Mill

On Liberty

Chapter II, Of the Liberty of Thought and Discussion — hearing adversaries in their strongest form

밀은 반대편 주장을 자기 편 교사의 요약으로만 접하는 것으로는 부족하며 실제로 믿는 사람에게 설득력 있는 형태로 들어야 한다고 씁니다. 예문은 그 요구를 이해에 필요한 활동으로 나타냅니다.

이 문장은 참고 작품의 주제에서 출발한 영어 학습용 창작 예문이며, 작품의 직접 인용이나 번역문이 아닙니다.

참고한 원전 읽기 ↗