플럼 에듀

All common things, each day’s events, That with the hour begin and end, Our pleasures and our discontents, Are rounds by which we may ascend.

A061 · 자유 · 고급

평범한 모든 것, 매일 시간과 함께 시작하고 끝나는 사건들, 우리의 기쁨과 불만은 모두 우리가 딛고 올라갈 수 있는 사다리의 가로대이다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 후치 수식·관계절

All common things 이하의 긴 명사군이 S, Are가 V, rounds가 C입니다. by which절은 rounds를 수식합니다.

That절은 하루의 사건들을 설명합니다. 정동사 Are를 찾을 때까지 앞부분을 주어 확장으로 유지합니다.

의미 덩어리로 읽기

All common things, each day’s events, — 평범한 모든 것, 매일의 사건들은 (주어 명사구들)
That with the hour begin and end, — 시간과 함께 시작하고 끝나는 (events를 꾸미는 관계절)
Our pleasures and our discontents, — 우리의 기쁨과 불만은 (추가 주어 명사구들)
Are rounds — 사다리의 가로대이다 (주절 동사·보어)
by which we may ascend. — 우리가 그것을 딛고 올라갈 수 있는 (rounds를 꾸미는 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
All all	한정사 모든, 전체의	명사 앞에서 그 대상의 전체 범위를 가리킵니다.
common common	형용사 흔한, 일상의	common things는 특별하지 않은 일상의 일들을 가리킵니다.
things thing	명사 것들, 일들	여러 사물이나 사건·행동을 통틀어 나타냅니다. 구체적인 물건만으로 한정하지 않고 문장 안에서 대상의 범위를 읽습니다.
each each	한정사 각각의	여럿을 한 덩어리로 보지 않고 하나씩 가리킵니다. 뒤에는 단수 명사가 옵니다.
day’s day	명사(소유격) 하루의	each day’s events는 하루하루 일어나는 일들입니다. day is의 축약형이 아닙니다.
events event	명사 일들, 사건들	일상이나 세상에서 일어나는 여러 일을 가리킵니다.
That that	관계대명사 …하는, …인	앞의 명사를 뒤 절과 연결하여 어떤 대상인지 설명합니다. 지시어·내용절 접속사·강조구문과 형태가 같아 문장별 역할을 구별합니다.
with with	전치사 …와 함께	with the hour는 그 시간이 오고 감에 맞추어라는 뜻입니다. 날마다 일어났다 끝나는 사건의 시간적 동반 관계를 나타냅니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
hour hour	명사 때, 순간	정확한 60분뿐 아니라 어떤 시기나 잠깐의 때를 나타낼 수 있습니다.
begin begin	동사 시작하다	행동이나 일이 시작됨을 나타내며, begin to learn은 배우기 시작하다입니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
end end	동사 끝나다	begin and end에서 begin과 병렬인 동사입니다. 일상의 일들이 시작하고 끝나는 것을 뜻합니다.
Our we	한정사 우리의	we의 소유격입니다. 말하는 사람을 포함한 집단에 관련된 대상을 꾸밉니다.
pleasures pleasure	명사 즐거움들	pleasure의 복수형입니다. 마음에 기쁨을 주는 여러 경험을 뜻합니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
our we	한정사 우리의	we의 소유격입니다. 말하는 사람을 포함한 집단에 관련된 대상을 꾸밉니다.
discontents discontent	명사 불만들	만족하지 못하는 감정이나 경험이며 pleasures와 대비됩니다.
Are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
rounds round	명사 사다리의 가로대	여기서는 회전 횟수가 아니라 사다리를 오를 때 딛는 가로대를 뜻합니다. 하루의 경험이 성장의 발판이 된다는 비유입니다. 둥근 모양이나 한 차례라는 일상 뜻과 구별합니다.
by by	전치사 ~에 의해, ~함으로써	행위의 주체나 수단을 나타낼 수 있으며, 뒤에 동명사가 오면 방법을 설명합니다.
which which	관계대명사 …하는, …인 그것	앞의 사물·내용을 뒤 절과 연결합니다. 전치사와 함께 쓰일 때는 in which·by which 등의 관계까지 묶어 읽습니다.
we we	주격 대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다.
may may	조동사 ~할 수 있다, ~일 수도 있다	동사원형 앞에서 가능성이나 추측을 나타냅니다.
ascend ascend	동사 오르다	일상의 경험을 사다리의 디딤대로 삼아 성장하는 모습을 나타냅니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다.

주요 표현

by which we may ascend: 우리가 그것을 딛고 올라갈 수 있는 — by which의 which는 rounds를 받습니다. by는 올라가는 수단을 연결합니다.

Henry Wadsworth Longfellow · The Ladder of St. Augustine

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록