플럼 에듀

And when you have found the truth, come and tell me.

B068 · 자유 · 중급

그리고 진실을 찾으면 와서 내게 알려 주라.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 시제·태·조동사
학습 목표: 미래의 시점을 나타내는 when절에서 현재완료가 쓰였습니다. 발견이 이루어진 뒤의 행동을 연결합니다.

when절은 S you, V have found, O the truth입니다. 주절은 명령형 come과 tell이며 me는 전달 대상입니다.

when절의 have found는 미래 시점에 발견이 완료되어 있음을 나타냅니다. 미래의 시간절이라고 will을 반드시 쓰지는 않습니다.

주절의 come과 tell은 공통으로 생략된 you를 주어로 갖습니다. me는 알려 주는 말을 받는 사람입니다.

미래의 시점을 나타내는 when절에서 현재완료가 쓰였습니다. 발견이 이루어진 뒤의 행동을 연결합니다.

의미 덩어리로 읽기

And when you have found the truth, — 그리고 진실을 찾고 나면 (발견의 완료를 나타내는 시간절)
come and tell me. — 와서 내게 알려 주라 (병렬 동사로 된 명령 주절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
And and	접속사 그리고	같은 화자가 할 행동들을 이어 줍니다.
when when	접속사 …할 때	일이 일어나는 시점이나 상황을 연결합니다. 시간 명사 뒤에서는 그 시점을 설명하는 관계부사로도 쓰입니다.
you you	대명사 너는, 당신은, 너를	듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다.
have have	조동사 ~한, ~해 온	뒤의 과거분사와 현재완료를 만듭니다. 앞선 경험이나 행동을 현재와 연결합니다.
found find	동사 찾다, 발견하다	find의 불규칙 과거분사로, have found에서 발견의 결과를 나타냅니다. have found는 find의 현재완료 형태입니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
truth truth	명사 진실	사실에 맞는 내용이나 변하지 않는 근본 원리를 뜻합니다. 단순한 소문과 구별하며 철학 문장에서는 존재의 진리를 가리키기도 합니다. 이 문장에서 쓰인 뜻을 먼저 익힙니다.
come come	동사 오다	화자가 있는 곳으로 이동하거나 어떤 변화가 찾아오는 일을 나타냅니다.
and and	접속사 그리고	같은 화자가 할 행동들을 이어 줍니다.
tell tell	동사 말해 주다, 알려 주다	누구에게 내용을 전달하는지 사람을 목적어로 받습니다. tell me는 찾은 진실을 나에게 알려 달라는 뜻입니다.
me I	대명사 나를, 나에게	I의 목적격입니다. 동사나 전치사 뒤에서 말하는 사람을 가리킵니다.

주요 표현

come and tell me: 와서 내게 알려 주다 — and가 와서 알리는 두 행동을 이어 줍니다.

플라톤 (Plato) · Cratylus

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록