플럼 에듀

Nature is loved by what is best in us.

M045 · 자유 · 중급

우리 안의 가장 좋은 마음이 자연을 사랑한다.

문장 구조와 해설

주절은 Nature/is loved의 수동태입니다. by 뒤의 what is best in us가 사랑의 주체를 나타냅니다.

Nature is loved는 수동태이며 by 뒤에서 사랑의 주체를 밝힙니다.

what is best in us는 우리 안의 가장 좋은 것이라는 명사절로 by의 목적어입니다. 질문을 하는 의문문으로 읽지 마세요.

what은 의문사가 아니라 우리 안의 가장 좋은 것이라는 명사절을 이끕니다.

단어	품사·뜻	문맥 설명
Nature nature	명사 자연	사람이 만든 것이 아닌 생명과 물질의 세계 및 그 작용을 뜻합니다.
is be	조동사 ~되는, ~된	뒤의 과거분사와 수동태를 만듭니다. 주어가 그 행동을 받는다는 뜻입니다.
loved love	동사 사랑하다	love의 과거분사입니다. have와 함께 완료를, be와 함께 수동을 만듭니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다.
by by	전치사 ~에 의해	수동태에서 행동의 주체나 원인을 소개합니다.
what what	관계대명사 …하는 것, …인 것	앞에 따로 명사를 두지 않고 절 전체로 어떤 것을 나타냅니다. 의문사나 감탄 표현의 what과 문장별로 구별합니다.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
best good	형용사 가장 좋은	good의 최상급으로, 비교되는 것 중 가장 훌륭한 상태를 나타냅니다. good의 최상급 형태이며 원형과 함께 색인합니다.
in in	전치사 ~안에, ~속에서	장소·상태·활동의 범위를 나타내며 함께 쓰인 표현에 따라 세부 뜻이 달라집니다.
us we	목적격 대명사 우리를, 우리에게	말하는 사람을 포함한 집단을 동사나 전치사의 대상으로 나타냅니다. let us에서는 함께 무엇을 하자는 제안이 됩니다.

Ralph Waldo Emerson · Nature (Essays, Second Series)