플럼 에듀
I want something to overcome, something on which I may test my endurance.
M044 · 자유 · 중급
나는 극복할 무언가, 곧 내 인내력을 시험해 볼 수 있는 무언가를 원한다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 준동사의 명사 역할
- 학습 목표
- on which를 which와 분리하지 않습니다. 두 something은 서로 다른 두 개라기보다 같은 대상을 풀어 말합니다.
S는 I, V는 want, O는 something입니다. 두 번째 something은 동격이며 on which 관계절이 이를 수식합니다.
둘째 something은 첫째 something을 다시 풀어 말하는 동격입니다. 서로 다른 두 물건을 반드시 원하는 것은 아닙니다.
on which는 전치사와 관계대명사가 함께 앞으로 나온 형태입니다. which는 바로 앞의 둘째 something을 받습니다.
on which를 which와 분리하지 않습니다. 두 something은 서로 다른 두 개라기보다 같은 대상을 풀어 말합니다.
의미 덩어리로 읽기
- I want something to overcome, — 나는 극복할 무언가를 원한다 (주절 + 부정사 수식 목적어)
- something on which — 무언가, 그것을 대상으로 (동격 명사구 + 관계절의 전치사·관계대명사)
- I may test my endurance. — 내 인내력을 시험해 볼 수 있는 (관계절의 주어 + 동사 + 목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| want want | 동사 원하다 | I want something에서 문장의 동사입니다. 극복하고 인내를 시험할 만한 무언가를 바란다는 뜻입니다. |
| something something | 대명사 무언가, 어떤 것 | 정확히 정하지 않은 대상입니다. 꾸미는 형용사나 to부정사는 뒤에 붙어 어떤 것인지 설명합니다. |
| to to | 부정사 표지 …하기, …하려고, …할 | 동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다. |
| overcome overcome | 동사 극복하다 | 어려움이나 장애를 해결하고 넘는 것입니다. 이 문장에서 쓰인 뜻을 먼저 익힙니다. |
| something something | 대명사 무언가, 어떤 것 | 정확히 정하지 않은 대상입니다. 꾸미는 형용사나 to부정사는 뒤에 붙어 어떤 것인지 설명합니다. |
| on on | 전치사 ~을 대상으로 | on which는 자신의 인내를 시험할 대상과 연결됩니다. |
| which which | 관계대명사 …하는, …인 그것 | 앞의 사물·내용을 뒤 절과 연결합니다. 전치사와 함께 쓰일 때는 in which·by which 등의 관계까지 묶어 읽습니다. |
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| may may | 조동사 ~할 수 있다, ~일 수도 있다 | 동사원형 앞에서 가능성이나 추측을 나타냅니다. |
| test test | 동사 시험하다, 시험해 보다 | 어떤 능력이 어느 정도인지 확인하는 행동입니다. 여기서는 자신의 인내를 발휘하고 확인할 도전을 원한다는 뜻입니다. |
| my I | 한정사 나의, 내 | I의 소유격입니다. 뒤의 명사가 말하는 사람과 관련됨을 나타냅니다. |
| endurance endurance | 명사 인내력, 지구력 | 어려움을 오래 견디는 힘이며, test my endurance의 목적어입니다. 이 문장에서 쓰인 뜻을 먼저 익힙니다. |
주요 표현
- test my endurance
- 내 인내력을 시험하다 — test는 여기서 능력이 얼마나 버티는지 확인하는 동사입니다.
세네카 (Seneca) · Moral Letters to Lucilius, Letter 64