플럼 에듀

What the superior man seeks, is in himself.

Q155 · 지혜 · 중급

군자가 구하는 것은 자기 안에 있다.

문장 구조와 해설

What the superior man seeks 전체가 주어인 명사절이에요.

명사절 내부의 seeks와 문장 전체의 is를 구별하세요. himself는 군자 자신을 가리키는 재귀대명사예요.

먼저 「What the superior man seeks」 → 「is」의 주절 구조를 확인하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
What what	관계대명사 …하는 것, …인 것	앞에 따로 명사를 두지 않고 절 전체로 어떤 것을 나타냅니다. 의문사나 감탄 표현의 what과 문장별로 구별합니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
superior superior	형용사 덕과 역량이 뛰어난
man man	명사 사람, 인간	이 글들에서는 한 남성뿐 아니라 인간 일반을 가리키는 옛 관습적 표현으로도 쓰입니다.
seeks seek	동사 구하다	seeks는 seek의 활용형이며 여기서는 ‘구하다’의 뜻이에요.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
in in	전치사 ~안에, ~속에서	장소·상태·활동의 범위를 나타내며 함께 쓰인 표현에 따라 세부 뜻이 달라집니다.
himself himself	재귀대명사 그 자신