플럼 에듀
What is past is useful only as it suggests ways and means for progress.
Q423 · 지혜 · 고급
지나간 것은 진보를 위한 방법과 수단을 제시하는 한에서만 유용하다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 명사절
What is past가 주어절이며 두 번째 is가 주절 동사입니다. only가 유용성의 조건을 제한합니다.
ways and means는 목표에 이르는 방법과 수단을 함께 말합니다. 과거를 미래 개선에 활용하라는 견해입니다.
의미 덩어리로 읽기
- What is past — 지나간 것은 (주어)
- is — 이다 (동사)
- useful — 유용한 (보어)
- only as it suggests ways and means for progress. — 진보를 위한 방법과 수단을 제시하는 한에서만 (부사절)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| What what | 관계대명사 …하는 것, …인 것 | 앞에 따로 명사를 두지 않고 절 전체로 어떤 것을 나타냅니다. 의문사나 감탄 표현의 what과 문장별로 구별합니다. |
| is be | 동사 ~이다, ~한 상태이다 | be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다. |
| past past | 형용사 지나간 | |
| is be | 동사 ~이다, ~한 상태이다 | be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다. |
| useful useful | 형용사 유용한, 도움이 되는 | 실제 배움이나 돌봄에 도움이 되는 것을 설명해요. |
| only only | 부사 오직, ~만 | 대상이나 행동의 범위를 제한합니다. |
| as as | 접속사 하는 한에서 | 과거가 유용한 범위를 제한합니다. |
| it it | 대명사 그것, 그 일 | 앞에서 말했거나 문맥상 알 수 있는 사물·일·내용을 다시 가리킵니다. |
| suggests suggest | 동사 제시한다 | |
| ways way | 명사 방법들 | 목적을 이루는 여러 방식을 뜻합니다. 건강을 유지하거나 되찾는 방법을 뒤의 to부정사가 설명합니다. |
| and and | 접속사 그리고, ~와 | 같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다. |
| means means | 명사 수단 | 동사 mean의 활용형이 아니라 방법이나 수단을 나타내는 명사입니다. |
| for for | 전치사 ~을 위해, ~에 대해 | 행동의 목적·대상·이유를 뒤의 말과 연결합니다. 문맥에 따라 정확한 뜻을 구별합니다. |
| progress progress | 명사 진보 |
주요 표현
- ways and means
- 방법과 수단 — 이 문장에서의 의미: 방법과 수단. 문맥에 맞는 표현 단위로 살펴보세요.
인용 출처
- 저자
- Henry Ford, in collaboration with Samuel Crowther
- 작품
- My Life and Work
- 위치
- 본문 문단 첫 구절: 1. An absence of fear of the future and of veneration for the past. One who