플럼 에듀
I take it for granted that we must work.
Q427 · 지혜 · 중급
나는 우리가 일해야 한다는 것을 당연하게 받아들인다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 명사절
it은 형식 목적어이며 실제 내용은 that we must work입니다. take for granted는 당연시하다는 뜻입니다.
주절 take와 내용절 must work를 구분하세요. 저자 자신의 전제를 밝히는 문장입니다.
의미 덩어리로 읽기
- I — 나는 (주어)
- take — 받아들인다 (동사)
- it — 그것을 (목적어)
- for granted — 당연한 것으로 (보어)
- that we must work. — 우리가 일해야 한다는 것을 (진목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| take take | 동사 걸리다, 데려가다, 받아들이다 | 목적어와 뒤 표현에 따라 뜻이 달라지는 동사입니다. 시간 소요·이동·마음에 새김 등의 뜻을 문장 전체에서 구별합니다. |
| it it | 대명사 그것, 그 일 | 앞에서 말했거나 문맥상 알 수 있는 사물·일·내용을 다시 가리킵니다. |
| for for | 전치사 ~을 위해, ~에 대해 | 행동의 목적·대상·이유를 뒤의 말과 연결합니다. 문맥에 따라 정확한 뜻을 구별합니다. |
| granted grant | 동사 인정된 | 기본형: grant. 이 문장에서는 다음 뜻으로 쓰입니다: 인정된. |
| that that | 접속사 라는 것을 | 형식 목적어 it의 실제 내용을 이끕니다. |
| we we | 주격 대명사 우리는 | 말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다. |
| must must | 조동사 해야 한다 | |
| work work | 동사 일하다 | must 뒤의 동사원형입니다. |
주요 표현
- take it for granted
- 그것을 당연하게 여기다 — 이 문장에서의 의미: 그것을 당연하게 여기다. 문맥에 맞는 표현 단위로 살펴보세요.
인용 출처
- 저자
- Henry Ford, in collaboration with Samuel Crowther
- 작품
- My Life and Work
- 위치
- 본문 문단 첫 구절: The natural thing to do is to work--to recognize that prosperity and happin