플럼 에듀
Tonight, when you set your alarm, I want you to make a decision about the person you are becoming.
Q490 · 지혜 · 중급
오늘 밤 알람을 맞출 때, 나는 당신이 되어 가는 사람에 관해 결정을 내리기를 바란다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 후치 수식·관계절
- 학습 목표
- 시간 설명을 잠시 괄호로 묶고 I want you to make a decision부터 읽어 보세요.
want you to make는 '당신이 결정하기를 바라다'라는 목적어와 부정사 구조예요.
the person 뒤의 you are becoming은 어떤 사람인지를 설명하는 관계절이에요.
시간 설명을 잠시 괄호로 묶고 I want you to make a decision부터 읽어 보세요.
의미 덩어리로 읽기
- Tonight, — 오늘 밤 (시간 부사)
- when you set your alarm, — 알람을 맞출 때 (시간 부사절)
- I want you — 나는 당신이 하기를 바란다 (주절)
- to make a decision — 결정을 내리기를 (목적격 보어)
- about the person you are becoming. — 당신이 되어 가는 사람에 관해 (전치사구와 관계절)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| Tonight tonight | 부사 오늘 밤 | 날짜의 밤 시간대를 나타내요. |
| when when | 접속사 …할 때 | 일이 일어나는 시점이나 상황을 연결합니다. 시간 명사 뒤에서는 그 시점을 설명하는 관계부사로도 쓰입니다. |
| you you | 대명사 너는, 당신은, 너를 | 듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다. |
| set set | 동사 맞추다 | set an alarm은 알람 시간을 설정한다는 뜻이에요. |
| your you | 소유격 한정사 너의, 당신의 | 듣는 상대에게 속하거나 관련된 것을 나타내며 명사 앞에 옵니다. your own에서는 바로 자신의 것임을 강조합니다. |
| alarm alarm | 명사 알람 | 잠에서 깨기 위해 맞추는 알람을 말해요. |
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| want want | 명사 바람, 갈망 | 원하는 것이 아직 채워지지 않아 생기는 마음입니다. a new want나 the untold want에서 동사가 아니라 명사로 쓰입니다. |
| you you | 대명사 너는, 당신은, 너를 | 듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다. |
| to to | 부정사 표지 …하기, …하려고, …할 | 동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다. |
| make make | 동사 만들다, ~하게 하다 | 목적어 뒤에 성질이나 상태를 써서 그렇게 되게 한다는 뜻을 나타냅니다. |
| a a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다. |
| decision decision | 명사 결정 | 여러 가능성 가운데 선택하여 정한 내용을 뜻해요. |
| about about | 전치사 ~에 관한 | 결정이 관계하는 대상을 연결합니다. |
| the the | 정관사 그, 특정한 대상을 나타냄 | 문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다. |
| person person | 명사 사람, 한 사람 | 한 명의 인간을 뜻하는 단수 명사입니다. |
| you you | 대명사 너는, 당신은, 너를 | 듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다. |
| are be | 조동사 ~하고 있다 | becoming과 함께 현재진행형을 만들어요. |
| becoming become | 동사 되어 가는 | are와 함께 진행형을 이루어 변화 중임을 나타내요. |
주요 표현
- make a decision
- 결정을 내리다 — decision과 함께 쓰는 기본 동사는 make예요.
인용 출처
- 저자
- Mel Robbins
- 작품
- A Toolkit for Creating the Perfect Morning Routine
- 위치
- Episode 40, officially attributed pull quotation