플럼 에듀

If you can’t measure it, it’s not a goal. It’s just a wish, a want, or a dream.

Q501 · 지혜 · 중급

측정할 수 없다면 그것은 목표가 아니다. 그저 소망이나 바람, 꿈이다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 조건·가정
학습 목표: 조건절과 주절을 나누고, goal과 마지막 세 명사의 대비를 보세요. 목표 설정 방식에 대한 화자의 견해예요.

If절은 측정 가능한 목표에 관한 화자의 기준을 제시해요.

a want의 want는 동사가 아니라 '바라는 것'이라는 명사예요.

조건절과 주절을 나누고, goal과 마지막 세 명사의 대비를 보세요. 목표 설정 방식에 대한 화자의 견해예요.

의미 덩어리로 읽기

If you can’t measure it, — 그것을 측정할 수 없다면 (조건절)
it’s not a goal. — 그것은 목표가 아니다. (첫째 주절)
It’s just a wish, a want, or a dream. — 그것은 그저 소망이나 바람, 꿈이다. (둘째 문장)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
If if	접속사 만약 ~라면	조건이나 가정을 나타내는 절을 이끕니다.
you you	대명사 너는, 당신은, 너를	듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다.
can’t can	조동사 ~할 수 없다	can not의 축약형입니다. 처음부터 백 번 할 수 없다는 현재의 능력을 나타냅니다.
measure measure	동사 측정하다	진척이나 결과를 확인할 수 있게 잰다는 뜻이에요.
it it	대명사 그것, 그 일	앞에서 말했거나 문맥상 알 수 있는 사물·일·내용을 다시 가리킵니다.
it’s it is	축약형 ~하는 것은 ~하다	it is의 줄임말입니다. 뒤의 to have가 나타내는 일을 it이 먼저 받아 줍니다.
not not	부사 ~않다, ~아니다	동사나 구절의 뜻을 부정합니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다.
goal goal	명사 끝, 도착점	여기서는 빠르게 흐르는 인생이 다가가는 마지막 지점을 뜻합니다.
It’s it is	축약형 ~하는 것은 ~하다	it is의 줄임말입니다. 뒤의 to have가 나타내는 일을 it이 먼저 받아 줍니다.
just just	부사 막, 바로	어떤 일이 시작되는 바로 그 시점을 강조합니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다.
wish wish	명사 소망	a가 붙은 셀 수 있는 명사예요.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다.
want want	명사 바람, 원하는 것	관사 a가 붙어 명사로 쓰였어요.
or or	접속사 또는, 아니면	서로 가능한 대상이나 대안을 연결합니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다.
dream dream	명사 꿈, 바라는 미래	자는 동안의 꿈이 아니라 이루고 싶은 일을 말해요.

주요 표현

measure it: 그것을 측정하다 — 목표의 진척이나 결과를 확인 가능한 기준으로 측정한다는 뜻이에요.

독립된 절이 둘 이상이므로 주어·동사는 특정 절을 지정해서 확인해 주세요.

인용 출처

저자: Mel Robbins
작품: How to Achieve Any Goal You Have in 6 Simple Steps
위치: Episode 251, officially attributed pull quotation

원문 출처 확인

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록