플럼 에듀
An unfinished person can offer a more honest welcome than a perfect mask.
S158 · 사랑 · 중급
완벽한 가면보다 부족함이 있는 사람의 환대가 더 진솔할 수 있다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 상관 비교·부분 부정
- 학습 목표
- 비교 기준을 추적하며 전체 부정과 부분 부정을 구별한다.
S An unfinished person + can offer + O a more honest welcome; than은 비유적 대조다.
비교 기준을 추적하며 전체 부정과 부분 부정을 구별한다.
의미 덩어리로 읽기
- An unfinished person — 아직 완성되지 않은 사람은 (주절의 주어)
- can offer — 건넬 수 있다 (주절의 조동사와 동사)
- a more honest welcome than a perfect mask. — 완벽한 가면보다 더 진솔한 환대를. (목적어와 비교 표현)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| An an | 관사 하나의, 어떤 | 모음 소리로 시작하는 단수 명사구 앞에 쓰는 부정관사예요. |
| unfinished unfinished | 형용사 아직 완성되지 않은 | 이야기는 미완성을, 사람은 부족함이 있으며 계속 변화할 수 있음을 나타내요. |
| person person | 명사 사람, 한 사람 | 한 명의 인간을 뜻하는 단수 명사입니다. |
| can can | 조동사 ~할 수 있다 | 동사원형 앞에서 능력이나 가능성을 나타내요. |
| offer offer | 동사 건네다, 제공하다 | 도움·관심·환대 등을 상대가 받을 수 있도록 내놓는다는 뜻입니다. |
| a a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요. |
| more much | 부사 더, 더욱 | 형용사·부사 앞에서 정도가 더 큼을 나타내는 비교급입니다. |
| honest honest | 형용사 진솔한 | 말이나 질문·사람이 진실을 감추지 않음을 나타냅니다. |
| welcome welcome | 명사 환대, 따뜻하게 맞이함 | 상대를 기쁘게 맞아들이고 함께할 자리를 내어 주는 태도예요. |
| than than | 접속사·전치사 …보다 | 비교급 뒤에서 비교하는 대상을 연결해요. |
| a a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요. |
| perfect perfect | 형용사 완벽한 | 부족함이나 잘못이 전혀 없는 상태를 나타냅니다. |
| mask mask | 명사 가면 | 속마음을 감추고 완벽한 모습만 보이는 태도를 비유합니다. |
주요 표현
- unfinished
- 아직 완성되지 않은
- honest
- 진솔한
- mask
- 가면
재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장