플럼 에듀
Some wounds are still healing, and no deadline should be imposed on them.
S169 · 사랑 · 중급
아직 아물고 있는 상처에 회복의 마감일을 강요해서는 안 된다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 완료·진행·수동태
- 학습 목표
- 시간 순서와 행위의 초점을 구분한다. 수동태에서도 의미상 행위자를 묻는다.
are healing은 능동 진행; should be imposed는 수동, no deadline이 부정 주어다.
시간 순서와 행위의 초점을 구분한다. 수동태에서도 의미상 행위자를 묻는다.
의미 덩어리로 읽기
- Some wounds — 어떤 상처는 (첫째 절의 주어)
- are still healing, — 아직 아물고 있고, (첫째 절의 능동 진행형)
- and no deadline — 어떤 마감도 (접속사와 둘째 절의 부정 주어)
- should be imposed on them. — 그것들에 부과되어서는 안 된다. (둘째 절의 조동사 수동태)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| Some some | 한정사 몇몇의, 일부의 | 전체가 아닌 일부의 상처나 사람을 가리켜요. |
| wounds wound | 명사 상처들 | 여기서는 시간이 필요할 수 있는 몸과 마음의 상처를 뜻해요. |
| are be | 조동사 ~하고 있다 | be + -ing로 현재진행형을 만들어요. are still healing은 아직 아물고 있는 중이라는 뜻이에요. |
| still still | 부사 여전히, 아직도 | 시간이나 상황이 달라져도 어떤 상태나 가능성이 계속됨을 나타내요. |
| healing heal | 현재분사 아물고 있는, 회복되고 있는 | are healing은 heal의 현재진행형으로 회복이 진행 중임을 나타냅니다. |
| and and | 접속사 그리고, ~와 | 단어·구·절을 연결하며, 문맥에 따라 ~면서도라는 뜻으로 옮겨요. |
| no no | 한정사 어떤 ~도 없는 | 명사 앞에서 그 대상이 하나도 없음을 나타냅니다. |
| deadline deadline | 명사 마감일, 기한 | 여기서는 회복을 언제까지 끝내야 한다고 정하는 기한을 뜻해요. |
| should should | 조동사 …해서는 안 된다 | no나 never 같은 부정 표현과 함께 읽어 금지하거나 지켜야 할 한계를 나타내요. |
| be be | 조동사 ~되다, ~을 받다 | be + 과거분사는 수동태로, 주어가 행동의 영향을 받는다는 뜻이에요. |
| imposed impose | 과거분사 부과되는, 강요되는 | be imposed on은 대상에게 일방적으로 기준 등을 부과함을 뜻합니다. |
| on on | 전치사 ~에게 | be imposed on은 상대에게 일방적으로 부과된다는 뜻입니다. |
| them they | 대명사 그들을, 그 사람을, 그것들을 | they의 목적격으로 동사나 전치사 뒤에 오며 가리키는 대상은 앞 문맥에서 찾아요. |
주요 표현
- wound
- 상처
- heal
- 아물다
- impose
- 부과하다
재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장