플럼 에듀
A promise should name what we can give, not hide what we cannot.
S185 · 사랑 · 중급
약속은 줄 수 없는 것을 감추기보다 우리가 줄 수 있는 것을 분명히 밝혀야 한다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 조동사의 의미 강도
- 학습 목표
- 허용·금지·가능성·권고·불필요를 구별한다. not have to와 must not을 대비한다.
should가 name과 hide의 대조에 걸림; 두 what절, cannot 뒤 give가 생략됐다.
허용·금지·가능성·권고·불필요를 구별한다. not have to와 must not을 대비한다.
의미 덩어리로 읽기
- A promise — 약속은 (주절의 주어)
- should name — 분명히 밝혀야 한다 (주절의 조동사와 첫 번째 동사)
- what we can give, — 우리가 줄 수 있는 것을, (첫 번째 동사의 what절 목적어)
- not hide what we cannot. — 줄 수 없는 것을 숨기지 말고. (대조 동사와 what절 목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| A a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요. |
| promise promise | 명사 약속 | 앞으로 어떤 일을 하겠다고 정해 알린 말을 뜻합니다. |
| should should | 조동사 …해야 한다, …하는 것이 좋다 | 뒤에 동사원형을 쓰며 바람직한 행동이나 지켜야 할 원칙을 나타내요. |
| name name | 동사 분명히 밝히다 | 무엇인지 구체적인 말로 밝혀 표현한다는 뜻입니다. |
| what what | 관계대명사 …하는 것 | 선행사를 포함하여 뒤 절 전체가 어떤 것 또는 일을 나타내게 해요. |
| we we | 대명사 우리는 | 말하는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 주격 대명사예요. |
| can can | 조동사 ~할 수 있다 | 동사원형 앞에서 능력이나 가능성을 나타내요. |
| give give | 동사 주다, 건네다 | give 사람 사물 순서로 누구에게 무엇을 주는지 표현할 수 있습니다. |
| not not | 부사 ~않다, ~아니다 | 동사나 구·절의 뜻을 부정하는 부사입니다. |
| hide hide | 동사 숨기다 | 두려움이나 줄 수 없는 것을 드러내지 않는다는 뜻입니다. |
| what what | 관계대명사 …하는 것 | 선행사를 포함하여 뒤 절 전체가 어떤 것 또는 일을 나타내게 해요. |
| we we | 대명사 우리는 | 말하는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 주격 대명사예요. |
| cannot can | 조동사(부정형) ~할 수 없다 | can not을 한 단어로 쓴 형태이며, 뒤에는 동사원형이 와요. |
주요 표현
- name
- 분명히 밝히다
- promise
- 약속
- hide
- 숨기다
재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장