플럼 에듀

The person whose silence we once mistook for indifference may have been waiting for a question gentle enough to answer.

S203 · 사랑 · 고급

침묵을 무관심으로 오해했던 그 사람은 편하게 답할 수 있는 다정한 질문을 기다렸을지도 모른다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 중첩 관계절
학습 목표: 길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

whose silence가 mistook의 목적어; may have been waiting은 과거 진행 상황에 대한 추측, gentle enough to answer가 question 수식이다.

길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

의미 덩어리로 읽기

The person whose silence we once mistook for indifference — 우리가 한때 그 침묵을 무관심으로 오해했던 사람은 (주어: person과 소유격 관계절)
may have been waiting — 기다리고 있었을지도 모른다 (주동사: 과거의 진행 상황에 대한 추측)
for a question gentle enough to answer. — 답할 수 있을 만큼 다정한 질문을. (wait for의 대상: question과 형용사 수식어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
person person	명사 사람, 한 사람	한 명의 인간을 뜻하는 단수 명사입니다.
whose whose	관계 한정사 그 사람의, 그것의	앞의 사람이나 사물과 뒤 명사의 소유·관련 관계를 연결해요.
silence silence	명사 침묵, 말하지 않는 시간	말이 없는 상태를 뜻하며 반드시 무관심을 의미하지는 않아요.
we we	대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 주격 대명사예요.
once once	부사 한때, 예전에	과거의 어느 시점에 그렇게 여겼던 일을 나타내는 부사입니다.
mistook mistake for	동사 ~로 오해하다	mistake의 불규칙 과거형으로 침묵을 무관심으로 오해했다는 뜻입니다.
for for	전치사 ~로	mistook silence for indifference는 침묵을 무관심으로 오해했다는 뜻입니다.
indifference indifference	명사 무관심	상대에게 관심을 보이지 않는 태도를 뜻합니다.
may may	조동사 ~할 수 있다, ~일지도 모른다	동사원형 앞에서 가능성이나 조심스러운 추측을 나타냅니다.
have have	조동사 ~했을	may have been waiting은 과거부터 기다리고 있었을 가능성을 나타냅니다.
been be	동사(과거분사) 계속 ~하고 있었던	have been waiting은 완료진행형으로, 기다리는 일이 이어져 왔음을 나타내요.
waiting wait	현재분사 기다리고 있는	be waiting은 기다림이 진행 중임을, have been waiting은 이어져 온 기다림을 나타내요.
for for	전치사 ~을	waiting for a question에서 기다리는 대상인 질문을 연결합니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요.
question question	명사 질문, 물음	상대의 생각을 알아보는 물음을 뜻하며 셀 수 있는 명사예요.
gentle gentle	형용사 다정한	목소리나 태도가 상대를 거칠게 대하지 않음을 나타냅니다.
enough enough	부사 ~할 만큼 충분히	형용사 뒤에 enough를 두고 to부정사로 충분한 정도의 기준을 설명해요.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동·목적·가능성을 나타내는 to부정사를 만들어요.
answer answer	동사 답하다, 응답하다	질문이나 상대의 요청에 반응한다는 뜻이에요.

주요 표현

indifference: 무관심
mistake for: ~로 오해하다
gentle: 다정한

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록