플럼 에듀

The help that honors another person's judgment differs from the help that quietly demands the right to direct their life.

S209 · 사랑 · 고급

상대의 판단을 존중하는 도움은 삶을 지휘할 권리를 조용히 요구하는 도움과 다르다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 중첩 관계절
학습 목표: 길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

두 that절이 각각 help를 수식한다. differs from이 대조의 핵심 동사구; right 뒤 to direct가 내용을 설명한다.

길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

의미 덩어리로 읽기

The help that honors another person's judgment — 상대의 판단을 존중하는 도움은 (주어: 첫 번째 help와 주격 관계절)
differs from the help that quietly demands — 조용히 요구하는 도움과 다르다 (주동사 differs from + 비교 대상 help와 관계절 시작)
the right to direct their life. — 그 삶을 지휘할 권리를. (관계절 동사 demands의 목적어와 부정사 수식어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
help help	명사 도움	도움을 청하거나 건네는 문맥에서 쓰이는 명사입니다.
that that	관계대명사 …하는, …인	앞의 명사를 뒤 절과 이어 그 대상이 어떤 것인지 설명해요.
honors honor	동사 존중한다	honor의 3인칭 단수 현재형으로 상대의 판단을 존중합니다.
another another	한정사 다른, 또 하나의	단수 명사 앞에서 다른 대상이나 하나 더 있는 대상을 나타내요.
person's person	소유격 그 사람의, 한 사람의	person에 's를 붙인 소유격으로 뒤의 명사를 꾸밉니다.
judgment judgment	명사 판단	판단을 내리는 일이나 스스로 판단할 능력을 뜻합니다.
differs differ	동사 다르다	differ의 3인칭 단수 현재형이며, differs from으로 비교 대상을 이어요.
from from	전치사 ~와, ~와 비교하여	different from 또는 differ from에서 차이를 비교하는 상대를 나타냅니다.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
help help	명사 도움	도움을 청하거나 건네는 문맥에서 쓰이는 명사입니다.
that that	관계대명사 …하는, …인	앞의 명사를 뒤 절과 이어 그 대상이 어떤 것인지 설명해요.
quietly quietly	부사 조용히, 은근히	동작이 요란하지 않거나 잘 드러나지 않게 이루어짐을 나타내요.
demands demand	동사 요구한다	demand의 3인칭 단수 현재형이며, 권리를 강하게 요구하는 뜻이에요.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
right right	명사 권리	the right to 뒤에 어떤 행동을 할 권리인지 이어 말해요.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동·목적·가능성을 나타내는 to부정사를 만들어요.
direct direct	동사 지휘하다	다른 사람의 삶을 대신 이끌고 결정하려는 뜻이에요.
their they	소유격 한정사 그들의, 그 사람의	뒤의 명사가 누구와 관련되는지 나타내며 성별을 정하지 않은 한 사람에게도 써요.
life life	명사 삶, 생활	한 사람의 삶이나 살아가는 과정을 가리킵니다.

주요 표현

honor: 존중하다
judgment: 판단
direct: 지휘하다

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록