플럼 에듀

Leaving room for another person's freedom does not empty love of meaning; it gives meaning to the choice to remain.

S256 · 사랑 · 고급

상대의 자유를 지켜 준다고 사랑의 의미가 사라지는 것은 아니다. 오히려 머무는 선택에 의미가 생긴다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 분사구문·준동사
학습 목표: 생략된 주어가 주절과 같은지 확인하고 능동·수동 및 시점을 구별한다.

동명사 주어 Leaving...; empty A of B는 A에서 B를 없애다, it은 앞의 행위를 받는다.

생략된 주어가 주절과 같은지 확인하고 능동·수동 및 시점을 구별한다.

의미 덩어리로 읽기

Leaving room for another person's freedom — 다른 사람의 자유를 위한 여유를 남기는 일은 (주어: Leaving으로 시작하는 동명사구)
does not empty love of meaning; — 사랑의 의미를 비우지 않는다; (부정 동사구 does not empty + 목적어 + of구)
it gives meaning to the choice to remain. — 머무르겠다는 선택에 의미를 준다. (세미콜론 뒤 독립절: it + gives + 목적어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
Leaving leave	동명사 남겨 두는 것	leave의 -ing형으로 상대를 위한 여유를 두는 행위를 나타냅니다.
room room	명사 여유, 자리	make room for는 다른 사람이나 생각을 받아들일 여유를 마련한다는 뜻이에요.
for for	전치사 ~을 위한, ~에게	누구를 위한 것인지나 무엇을 위한 자리인지 나타내요.
another another	한정사 다른, 또 하나의	단수 명사 앞에서 다른 대상이나 하나 더 있는 대상을 나타내요.
person's person	소유격 그 사람의, 한 사람의	person에 's를 붙인 소유격으로 뒤의 명사를 꾸밉니다.
freedom freedom	명사 자유	스스로 선택하고 다른 사람과 함께할 수 있는 권리와 여유를 뜻해요.
does do	조동사 ~하지 않는다의 부정문 표시	3인칭 단수 현재의 조동사로, does not 뒤에는 동사원형을 써요.
not not	부사 ~않다, ~아니다	동사나 구·절의 뜻을 부정하는 부사입니다.
empty empty of	동사 비우다, 없애다	empty A of B는 A에서 B를 없앤다는 뜻으로, 여기서는 사랑의 의미를 지운다는 비유예요.
love love	명사 사랑	사람을 돌보고 자유와 존엄을 지키는 마음을 가리킵니다.
of of	전치사 ~을, ~이 없어지도록	empty A of B는 A에서 B를 비워 없앤다는 뜻입니다.
meaning meaning	명사 의미, 뜻	말이나 실천이 갖는 뜻과 가치를 가리킵니다.
it it	대명사 상대의 자유를 위한 여유를 남기는 일	앞 문장의 동명사구 Leaving room for another person’s freedom을 다시 받습니다.
gives give	동사 준다, 부여한다	give의 3인칭 단수 현재형입니다.
meaning meaning	명사 의미, 뜻	말이나 실천이 갖는 뜻과 가치를 가리킵니다.
to to	전치사 ~에	gives meaning to the choice에서 의미를 부여하는 대상인 선택을 연결합니다.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
choice choice	명사 선택	choice to 뒤에 무엇을 하기로 한 선택인지 밝혀요.
to to	부정사 표지 ~하기로 한	동사원형 remain 앞에서 부정사를 만듭니다. the choice to remain은 머무르기로 한 선택이라는 뜻입니다.
remain remain	동사 머무르다	뒤에 형용사를 두어 상태가 이어짐을 나타내며 단독으로는 머무르다는 뜻이에요.

주요 표현

empty of: ~에서 없애다
remain: 머무르다
choice: 선택

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록