플럼 에듀

Where competition asks who stands above the rest, care asks who has been left outside and what would make room for them.

S268 · 사랑 · 고급

경쟁이 누가 나머지 사람들보다 위에 서는지를 묻는다면, 돌봄은 누가 바깥에 남겨졌는지와 무엇이 그들을 위한 자리를 마련할지를 묻는다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 병렬·대조·상관 구조
학습 목표: 나란히 놓인 문법 단위와 의미의 균형을 검사하고 누락된 부분을 복원한다.

Where절은 상황의 대조; asks의 목적어 who 간접의문절과 what절 병렬, has been left는 현재완료 수동이다.

나란히 놓인 문법 단위와 의미의 균형을 검사하고 누락된 부분을 복원한다.

의미 덩어리로 읽기

Where competition asks who stands above the rest, — 경쟁이 누가 남들 위에 서는지 묻는 자리에서, (Where 부사절: 경쟁이 묻는 내용과 상황 대조)
care asks who has been left outside — 돌봄은 누가 바깥에 남겨졌는지 묻고 (주절 care asks + 첫 번째 who 목적절)
and what would make room for them. — 무엇이 그들을 위한 자리를 만들지 묻는다. (and로 연결한 두 번째 what 목적절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
Where where	접속사 …하는 데 비해, …한다면	장소보다 경쟁과 돌봄의 관점 차이를 대비하는 절을 이끌어요.
competition competition	명사 경쟁	누가 더 앞서는지 겨루는 관계를 나타내요.
asks ask	동사 묻는다	ask의 3인칭 단수 현재형이에요.
who who	의문대명사 누가, 누구를	문장 안의 간접의문문에서 사람의 정체를 묻거나 살피는 역할을 해요.
stands stand	동사 서 있다, 앞서 있다	stands above the rest는 다른 사람들보다 높은 위치에 있다는 뜻이에요.
above above	전치사 ~보다 위에	위치를 나타내며, 여기서는 남을 내려다보거나 앞서는 태도도 비유해요.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
rest rest	명사 나머지 사람들	the rest는 나머지 사람들을 뜻하며 여기서는 쉬다는 뜻이 아니에요.
care care	명사 돌봄, 배려	상대의 필요와 존엄을 살피는 마음과 실천을 뜻해요.
asks ask	동사 묻는다	ask의 3인칭 단수 현재형이에요.
who who	의문대명사 누가, 누구를	문장 안의 간접의문문에서 사람의 정체를 묻거나 살피는 역할을 해요.
has have	조동사 ~해 왔다, ~한 상태다	have의 3인칭 단수 현재형으로 과거분사와 현재완료를 만듭니다.
been be	동사(과거분사) ~을 받은	have 또는 had + been + 과거분사로 완료 수동태를 만들어요.
left leave outside	과거분사 남겨진, 배제된	has been left outside는 밖에 남겨져 공동체에서 배제된 상태를 나타냅니다.
outside outside	부사 밖에	left outside는 공동체 안에 들어오지 못하고 밖에 남겨졌다는 뜻입니다.
and and	접속사 그리고, ~와	단어·구·절을 연결하며, 문맥에 따라 ~면서도라는 뜻으로 옮겨요.
what what	의문대명사 무엇이, 무엇을	문장 안의 간접의문문에서 필요한 것·효과적인 것·믿어야 하는 내용을 살펴요.
would would	조동사 …할 것이다, …할 텐데	가정한 상황의 결과나 가능성을 나타내며 뒤에는 동사원형이 와요.
make make room	동사 자리를 마련하다	make room for 전체가 누군가를 위한 공간이나 여유를 마련한다는 뜻입니다.
room room	명사 여유, 자리	make room for는 다른 사람이나 생각을 받아들일 여유를 마련한다는 뜻이에요.
for for	전치사 ~을 위한, ~에게	누구를 위한 것인지나 무엇을 위한 자리인지 나타내요.
them they	대명사 그들을, 그 사람을, 그것들을	they의 목적격으로 동사나 전치사 뒤에 오며 가리키는 대상은 앞 문맥에서 찾아요.

주요 표현

competition: 경쟁
leave outside: 밖에 남기다
make room: 자리를 만들다

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록