갈라디아서 5:22 · 성서 읽기
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
성령의 열매는 사랑과 기쁨, 평화와 인내, 친절과 선함, 그리고 믿음입니다.
성령의 열매라는 표현은 사랑과 친절 같은 성품을 자라나는 열매에 견줍니다.
병렬·등위
주어 the fruit of the Spirit · 동사 is · 보어 love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith …. 갈라디아서 5:23에서 목록이 이어집니다.
문장 구조 한눈에 보기
- But the fruit of the Spirit
그러나 성령의 열매는
- is love, joy, peace, patience,
사랑, 기쁨, 평화, 인내이며
- kindness, goodness, faith,
친절, 선함, 믿음이며
- the
- 그, 문맥상 특정한 · But the fruit of the Spirit — 그러나 성령의 열매는
- fruit
- 열매, 결실 · But the fruit of the Spirit — 그러나 성령의 열매는
- the
- 그, 문맥상 특정한 · But the fruit of the Spirit — 그러나 성령의 열매는
- Spirit
- 성령 · But the fruit of the Spirit — 그러나 성령의 열매는
문장구조 해설
주어의 중심어 fruit가 단수이므로 동사 is를 씁니다. 뒤에 나열된 성품들은 그 열매가 무엇인지 설명하는 보어이며, 목록은 다음 절로 이어집니다.
the fruit of the Spirit · 성령의 열매