플럼 에듀
I expect great changes, and I desire them.
B047 · 자유 · 초급
나는 큰 변화를 기대하며, 또 그 변화를 바란다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 기본 문형·필수 성분
- 학습 목표
- them은 앞의 great changes를 대신합니다. expect와 desire는 기대와 바람이라는 서로 다른 동사입니다.
I/expect/great changes와 I/desire/them의 SVO 두 절입니다.
두 절 모두 주어 I와 타동사, 목적어로 이루어집니다. expect와 desire가 병렬로 연결됩니다.
them은 앞의 복수 명사구 great changes를 받는 목적격 대명사입니다. 새로운 사람을 가리키지 않습니다.
them은 앞의 great changes를 대신합니다. expect와 desire는 기대와 바람이라는 서로 다른 동사입니다.
의미 덩어리로 읽기
- I expect great changes, — 나는 큰 변화를 기대한다 (첫 주절: 주어 + 동사 + 목적어)
- and I desire them. — 그리고 나는 그 변화를 바란다 (병렬 주절: 주어 + 동사 + 대명사 목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| expect expect | 동사 기대하다 | 미래에 어떤 일이 일어나리라고 생각하는 뜻입니다. 바라기만 하는 desire와 구별합니다. 이 문장에서는 큰 변화가 일어나리라 기대합니다. |
| great great | 형용사 큰, 훌륭한 | 규모가 크거나 가치와 능력이 뛰어남을 나타냅니다. |
| changes change | 명사 변화들 | change의 복수형입니다. 기대하고 바라는 여러 변화를 뜻합니다. |
| and and | 접속사 그리고, ~와 | 같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다. |
| I I | 대명사 나는, 내가 | 말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다. |
| desire desire | 동사 바라다 | 뒤의 명사나 to부정사가 원하는 대상이나 행동을 나타냅니다. want보다 격식 있는 표현입니다. |
| them they | 목적격 대명사 그 변화들을 | 앞의 great changes를 받습니다. 기대하는 변화와 바라는 변화가 같은 대상임을 연결합니다. |
주요 표현
- great changes
- 큰 변화들 — great는 여기서 좋다는 평가보다 변화의 큰 규모를 나타냅니다.
George Eliot · Address to Working Men, by Felix Holt