플럼 에듀

Nowadays people know the price of everything and the value of nothing.

B050 · 자유 · 중급

요즘 사람들은 모든 것의 가격은 알지만, 그 무엇의 가치도 알지 못한다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 병렬·등위
학습 목표: nothing의 부정 의미를 value에 연결합니다. 가격은 모두 알지만 가치는 아무것도 모른다는 대비입니다.

people이 주어이고 know가 동사입니다. the price of everything과 the value of nothing이 병렬 목적어입니다.

know에는 the price of everything과 the value of nothing이라는 두 목적어가 연결됩니다.

everything과 nothing의 대조가 아는 범위를 바꿉니다. 사물에 가치가 없다는 말이 아니라 그 가치를 알지 못한다는 뜻입니다.

nothing의 부정 의미를 value에 연결합니다. 가격은 모두 알지만 가치는 아무것도 모른다는 대비입니다.

의미 덩어리로 읽기

Nowadays people know — 요즘 사람들은 안다 (시간 부사 + 주어 + 동사)
the price of everything — 모든 것의 가격을 (첫 목적어 명사구)
and the value of nothing. — 그러나 그 무엇의 가치도 알지 못한다 (부정 의미가 담긴 병렬 목적어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
Nowadays nowadays	부사 요즘에는, 오늘날에는	과거와 대비되는 현재의 시대를 뜻합니다.
people person	명사 사람들	person의 일반적인 복수형으로 여러 사람을 가리킵니다.
know know	동사 알다, 이해하다	사실이나 의미를 알고 있거나 상대의 내면을 이해한다는 뜻입니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
price price	명사 가격	물건을 사는 데 드는 금액을 뜻합니다. 이 문장에서는 돈으로 매긴 가격과 본질적인 가치인 value를 대비합니다. value와 구별하여 금전적 가격을 뜻합니다.
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
everything everything	대명사 모든 것	사물이나 일의 전체를 가리키며 문법적으로 단수입니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
value value	명사 가치	어떤 것이 지닌 중요성과 진정한 쓸모입니다. 수량이나 금전적 가격만으로 결정되지 않는 내적인 가치를 말합니다. 사물의 중요성이나 의미를 가리킵니다.
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
nothing nothing	대명사 아무것도 ~않다	어떤 것도 없다는 뜻을 자체에 포함하는 대명사입니다.

주요 표현

the value of nothing: 그 무엇의 가치도 — know와 함께 읽어 아는 대상이 하나도 없다는 부정을 풀어야 합니다.

Oscar Wilde · The Picture of Dorian Gray

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록