플럼 에듀
For learning is not wisdom; information does not guarantee good judgment.
B053 · 자유 · 중급
배운 지식이 곧 지혜는 아니며, 정보가 좋은 판단을 보장하지는 않기 때문이다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 기본 문형·필수 성분
- 학습 목표
- For는 앞선 문맥의 이유를 잇는 접속사입니다. 두 절의 not이 부정하는 관계를 각각 확인합니다.
learning/is not/wisdom과 information/does not guarantee/good judgment를 구분합니다.
첫 절의 learning은 명사처럼 쓰인 주어이고 wisdom은 보어입니다. 둘째 절의 information은 guarantee의 주어입니다.
does not guarantee는 보장이 없다는 뜻입니다. 좋은 판단이 절대로 불가능하다는 강한 부정으로 확대하지 마세요.
For는 앞선 문맥의 이유를 잇는 접속사입니다. 두 절의 not이 부정하는 관계를 각각 확인합니다.
의미 덩어리로 읽기
- For learning is not wisdom; — 배운 지식이 곧 지혜는 아니기 때문이다 (앞 문맥의 이유를 잇는 첫 절)
- information does not guarantee good judgment. — 정보는 좋은 판단을 보장하지 않는다 (이유 설명에 병렬된 둘째 절)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| For for | 접속사 왜냐하면 ~이기 때문이다 | 뒤의 주어와 동사가 앞말의 이유나 설명을 덧붙입니다. 명사를 잇는 전치사 for와 구별합니다. |
| learning learning | 명사 학습, 배운 지식 | 배우는 활동이나 배움을 통해 얻은 지식을 말합니다. |
| is be | 동사 ~이다, ~한 상태이다 | be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다. |
| not not | 부사 ~않다, ~아니다 | 동사나 구절의 뜻을 부정합니다. |
| wisdom wisdom | 명사 지혜 | 많은 정보만이 아니라 삶의 상황을 이해하고 잘 판단하는 힘입니다. 알맞은 때에 행동하고 다른 사람에게 공감하는 능력과 연결합니다. |
| information information | 명사 정보 | 사실이나 지식으로 전달되는 내용입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 씁니다. |
| does do | 조동사 의문·부정을 만드는 말 | 3인칭 단수 현재형에서 의문문이나 부정문을 만들며, 뒤에는 동사원형을 씁니다. |
| not not | 부사 ~않다, ~아니다 | 동사나 구절의 뜻을 부정합니다. |
| guarantee guarantee | 동사 보장하다 | 어떤 결과가 확실히 이루어지게 한다는 뜻입니다. 정보가 좋은 판단을 보장하지는 않는다고 말합니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다. |
| good good | 형용사 좋은, 선한 | 사람·행동·사물의 좋은 성질이나 도덕적 선함을 나타냅니다. |
| judgment judgment | 명사 판단, 판단력 | 상황을 살펴 무엇이 적절한지 결정하는 능력이나 그 결과입니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다. |
주요 표현
- guarantee good judgment
- 좋은 판단을 보장하다 — guarantee가 판단이 반드시 따른다는 관계를 나타내며 not이 그 보장을 부정합니다.
John Dewey · How We Think