플럼 에듀
He is a good man who can receive a gift well.
M041 · 자유 · 중급
선물을 잘 받을 줄 아는 사람이 좋은 사람이다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 후치 수식·관계절
- 학습 목표
- who절의 선행 대상은 좋은 사람으로 지칭된 인물입니다. well은 받는 방식에 연결합니다.
주절은 He/is/a good man입니다. 뒤의 who can receive a gift well이 좋은 사람의 조건을 설명합니다.
who can receive a gift well은 좋은 사람으로 지칭된 인물을 설명하는 관계절입니다. can 뒤에는 동사원형 receive가 옵니다.
well은 선물을 받는 방식을 꾸미는 부사입니다. good은 man을 꾸미는 형용사이므로 둘의 역할을 나누어 보세요.
who절의 선행 대상은 좋은 사람으로 지칭된 인물입니다. well은 받는 방식에 연결합니다.
의미 덩어리로 읽기
- He is a good man — 그는 좋은 사람이다 (주절: 주어 + 동사 + 보어)
- who can receive a gift well. — 선물을 잘 받을 줄 아는 (인물을 설명하는 관계절)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| He he | 대명사 그는, 그가 | 앞에서 말한 사람이나 의인화한 대상을 주어로 다시 가리킵니다. |
| is be | 동사 ~이다, ~한 상태이다 | be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다. |
| a a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다. |
| good good | 형용사 좋은, 선한 | 사람·행동·사물의 좋은 성질이나 도덕적 선함을 나타냅니다. |
| man man | 명사 사람, 인간 | 이 글들에서는 한 남성뿐 아니라 인간 일반을 가리키는 옛 관습적 표현으로도 쓰입니다. |
| who who | 관계대명사 …하는 사람 | 앞의 사람을 받아 그 사람의 행동이나 특징을 설명합니다. 질문에서 누구인지 묻는 의문대명사와 구별합니다. |
| can can | 조동사 ~할 수 있다 | 뒤에 동사원형을 쓰며 능력이나 가능성을 나타냅니다. |
| receive receive | 동사 받다 | 다른 사람이 건넨 선물을 받는 행동입니다. well과 함께 상대의 마음을 헤아려 기쁘게 받는 태도까지 나타냅니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다. |
| a a | 관사 하나의, 어떤 | 셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다. |
| gift gift | 명사 선물 | 다른 사람이 건네는 선물입니다. receive a gift well은 고마운 마음으로 잘 받을 줄 안다는 뜻입니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다. |
| well well | 부사 잘, 충분히 | 행동의 방식이나 정도가 좋고 충분함을 뜻합니다. 상태를 나타내는 형용사나 as well as의 관용 표현과는 구별합니다. |
주요 표현
- receive a gift well
- 선물을 잘 받다 — well이 receive의 방식을 나타내며 선물 자체가 좋다는 뜻은 아닙니다.
Ralph Waldo Emerson · Gifts