플럼 에듀

Speech of a man's self ought to be seldom, and well chosen.

M054 · 자유 · 고급

자기 자신에 관한 말은 드물어야 하며 신중히 골라야 한다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 시제·태·조동사

Speech of a man's self가 주어이고 ought to be가 동사부입니다. seldom과 well chosen이 서술 내용을 이룹니다.

and 뒤에 ought to be를 보충합니다. 현대의 speak about oneself rarely와 비교하여 문어적 표현을 이해합니다.

의미 덩어리로 읽기

Speech of a man's self — 자기 자신에 관한 말은 (주어 명사구)
ought to be seldom, — 드물어야 한다 (당위와 빈도 서술)
and well chosen. — 그리고 신중히 골라야 한다 (공유 동사부가 생략된 병렬 서술)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
Speech speech	명사 말하기, 자기 이야기를 하는 것	여기서는 공식 연설보다 자기 자신에 관한 말을 뜻합니다. 드물게, 신중히 골라 해야 한다는 조언과 연결합니다.
of of	전치사 ~에 관한, ~에 대한	앞의 명사가 향하는 대상이나 그 내용을 연결합니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에서 대상을 소개합니다. 문맥상 수를 강조하지 않으면 따로 번역하지 않아도 됩니다.
man's man	소유격 명사 사람의, 인간의	man에 소유격 's를 붙인 말입니다. 뒤의 명사가 그 사람에게 속하거나 관련됨을 나타냅니다.
self self	명사 자기 자신	한 사람의 자아나 자기라는 존재를 뜻합니다. a man's self는 그 사람 자신이며 여기서는 자신에 관한 말을 가리킵니다.
ought ought	조동사 ~해야 한다, ~하는 것이 옳다	ought to 뒤에 동사원형을 써서 도덕적 의무나 바람직한 행동을 나타냅니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다.
be be	동사 ~이다, ~한 상태로 있다	be동사의 원형입니다. 조동사나 to 뒤에서 주어의 상태를 설명할 수 있습니다.
seldom seldom	부사 드물게	어떤 일이 일어나는 횟수가 적다는 뜻입니다. no나 never처럼 한 번도 없다는 절대 부정과 구별합니다. 말하는 빈도를 낮추라는 의미이며 현대의 일반적인 배치와 비교합니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
well well	부사 잘, 충분히	행동의 방식이나 정도가 좋고 충분함을 뜻합니다. 상태를 나타내는 형용사나 as well as의 관용 표현과는 구별합니다.
chosen choose	동사 고르다, 선택하다	choose의 불규칙 과거분사입니다. well chosen은 신중하게 고른 말이라는 뜻입니다. choose의 과거분사로 수동 의미를 나타냅니다.

주요 표현

well chosen: 신중하게 고른 — chosen은 choose의 과거분사이고 well이 선택의 질을 설명합니다.

Francis Bacon · Of Discourse

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록