플럼 에듀

The joys of parents are secret; and so are their griefs and fears.

M066 · 자유 · 고급

부모의 기쁨은 겉으로 드러나지 않으며, 슬픔과 두려움도 마찬가지이다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 도치·생략·강조·삽입

첫 절은 The joys/are/secret입니다. 둘째는 so/are/their griefs and fears로 보어 대용어와 도치가 나타납니다.

so는 secret이라는 상태를 되받습니다. their griefs and fears를 are의 주어로 연결합니다.

의미 덩어리로 읽기

The joys of parents are secret; — 부모의 기쁨은 겉으로 드러나지 않는다 (첫 절: 주어·동사·보어)
and so are their griefs and fears. — 그리고 그들의 슬픔과 두려움도 마찬가지이다 (so 대용어와 도치가 있는 둘째 절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
joys joy	명사 기쁨들, 즐거운 일들	joy의 복수형입니다. 여러 기쁜 경험이나 기쁨의 원천을 나타냅니다.
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
parents parent	명사 부모	parent의 복수형으로 아이를 낳거나 기르는 어머니와 아버지를 뜻합니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
secret secret	형용사 겉으로 드러나지 않는	다른 사람 눈에 쉽게 보이지 않는 것을 뜻합니다. 마음에서 흐르는 영향이나 부모가 속으로 품는 기쁨과 슬픔을 설명합니다. 비밀이라는 명사가 아니라 상태를 나타내는 형용사입니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
so so	부사 마찬가지로	so are their griefs and fears는 슬픔과 두려움도 역시 비밀스럽다는 뜻입니다. 앞의 secret이라는 상태를 이어 받는 도치문입니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
their they	소유격 한정사 부모들의	앞의 parents를 받습니다. 부모의 기쁨뿐 아니라 그들의 슬픔과 두려움도 겉으로 드러나지 않는다는 뜻입니다.
griefs grief	명사 슬픔, 비통함	grief의 복수형입니다. 부모가 겪는 여러 슬픔을 하나씩 묶어 나타냅니다. joys와 대비되는 감정입니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
fears fear	명사 두려움들, 걱정들	여러 대상에 대해 느끼는 불안한 마음을 뜻합니다.

주요 표현

so are their griefs and fears: 그들의 슬픔과 두려움도 그렇다 — so + be동사 + 주어는 앞에서 말한 상태가 새 주어에도 같음을 나타냅니다.

Francis Bacon · Of Parents and Children

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록