플럼 에듀
To live is the rarest thing in the world.
M090 · 자유 · 중급
온전히 살아간다는 것은 세상에서 가장 드문 일이다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 준동사의 명사 역할
To live 전체가 주어이고 is가 동사, the rarest thing이 보어입니다. in the world는 비교 범위입니다.
live를 존재한다는 말과 대비되는 충실한 삶으로 풀이합니다. 드물다는 표현의 철학적 판단과 문법 구조를 분리합니다.
의미 덩어리로 읽기
- To live — 온전히 살아간다는 것은 (주어인 부정사구)
- is the rarest thing — 가장 드문 일이다 (동사와 최상급 보어)
- in the world. — 세상에서 (비교 범위를 나타내는 전치사구)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| To to | 부정사 표지 …하기, …하려고, …할 | 동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다. |
| live live | 동사 살다, 삶을 충실히 살아가다 | 생명을 유지하거나 어떤 태도와 방식으로 삶을 살아가는 것입니다. 이어지는 exist와의 대비를 함께 안내합니다. |
| is be | 동사 ~이다, ~한 상태이다 | be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다. |
| the the | 정관사 그, 특정한 대상을 나타냄 | 문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다. |
| rarest rare | 형용사 가장 드문 | rare의 최상급입니다. 단순히 존재하는 것과 대비하여 제대로 살아가는 일이 아주 드물다고 강조합니다. rare의 최상급이며 원급과 함께 색인합니다. |
| thing thing | 명사 것, 일 | 물건뿐 아니라 행동·상태·가치도 넓게 가리킵니다. 무엇을 말하는지는 앞의 꾸밈말과 뒤의 설명에서 확인합니다. |
| in in | 전치사 ~안에, ~속에서 | 장소·상태·활동의 범위를 나타내며 함께 쓰인 표현에 따라 세부 뜻이 달라집니다. |
| the the | 정관사 그, 특정한 대상을 나타냄 | 문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다. |
| world world | 명사 세상, 세계 | 사람이 살아가는 전체 환경이나 경험의 범위를 뜻합니다. 정신의 세계처럼 추상적인 영역에도 쓰입니다. |
주요 표현
- the rarest thing
- 가장 드문 일 — 최상급 rarest는 정관사 the와 함께 뒤 명사의 성질을 나타냅니다.
Oscar Wilde · The Soul of Man