플럼 에듀

All that we are is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts.

Q001 · 지혜 · 고급

우리가 존재하는 모든 모습은 우리가 생각해 온 것의 결과다. 그것은 우리의 생각에 기초하고 우리의 생각으로 이루어진다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 명사절
학습 목표: 'All that we are'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'is'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

All 뒤의 that we are는 관계절이고, of 뒤의 what we have thought는 ‘우리가 생각해 온 것’이라는 명사절입니다.

생각의 중요성을 강조하는 불교 경전의 표현이지, 모든 외부 사건이 생각만으로 생긴다는 과학적 주장은 아닙니다.

'All that we are'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'is'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

의미 덩어리로 읽기

All that we are — 우리의 모든 존재 모습은 (주어)
is — ~이다 (동사)
the result of what we have thought: — 우리가 생각해 온 것의 결과 (보어)
it — 그것은 (주어)
is founded — 기초한다 (동사)
on our thoughts, — 우리의 생각에 (부사어)
it — 그것은 (주어)
is made up — 구성된다 (동사)
of our thoughts. — 우리의 생각으로 (부사어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
All all	대명사 우리의 모든 존재 모습	that we are의 수식을 받는 주어의 중심 대명사입니다.
that that	관계대명사 …하는, …인	앞의 명사를 뒤 절과 연결하여 어떤 대상인지 설명합니다. 지시어·내용절 접속사·강조구문과 형태가 같아 문장별 역할을 구별합니다.
we we	주격 대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
result result	명사 결과
of of	전치사 ~의, ~에 따른	첫 of는 result에 생각한 내용을 연결합니다.
what what	관계대명사 …하는 것, …인 것	앞에 따로 명사를 두지 않고 절 전체로 어떤 것을 나타냅니다. 의문사나 감탄 표현의 what과 문장별로 구별합니다.
we we	주격 대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다.
have have	조동사 ~해 온, ~한	뒤의 과거분사와 현재완료를 만들며, 소유하다라는 본동사가 아닙니다.
thought think	동사 생각한	have thought는 think의 현재완료형이며 명사 thought와 다릅니다.
it it	대명사 그것, 그 일	앞에서 말했거나 문맥상 알 수 있는 사물·일·내용을 다시 가리킵니다.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
founded found	동사 기초를 두다
on on	전치사 ~에 기초하여	is founded on에서 토대가 되는 대상을 나타냅니다.
our we	한정사 우리의	we의 소유격입니다. 말하는 사람을 포함한 집단에 관련된 대상을 꾸밉니다.
thoughts thought	명사 생각들	머릿속에 떠오르는 여러 생각입니다. 젊은 마음을 유지해 주는 생각이나 하루의 걱정거리를 가리킵니다.
it it	대명사 그것, 그 일	앞에서 말했거나 문맥상 알 수 있는 사물·일·내용을 다시 가리킵니다.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
made make	과거분사 만든, 이루어진	make의 과거분사입니다. 문맥에 따라 발견을 이루거나 어떤 재료·성향으로 형성된다는 뜻입니다.
up up	부사적 불변화사 완전히, 위로	동사와 묶여 뜻을 완성하는 말입니다. break up은 잘게 나누다, mount up은 더 높아지거나 양이 늘다라는 뜻입니다.
of of	전치사 ~로	is made up of에서 구성을 이루는 요소를 나타냅니다.
our we	한정사 우리의	we의 소유격입니다. 말하는 사람을 포함한 집단에 관련된 대상을 꾸밉니다.
thoughts thought	명사 생각들	머릿속에 떠오르는 여러 생각입니다. 젊은 마음을 유지해 주는 생각이나 하루의 걱정거리를 가리킵니다.

주요 표현

made up of: ~로 구성된 — 전체를 구성하는 요소를 소개합니다.

같은 단어나 구가 반복되므로 backbone의 occurrence로 해당 등장 위치를 구별합니다. 관계절 안의 동사와 주절 동사를 혼동하지 마세요.

인용 출처

저자: 불교 경전 전승 (Buddhist canonical tradition)
작품: The Dhammapada
위치: Verse 1
번역: F. Max Müller

원문 출처 확인

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록