플럼 에듀

The unwrought material, when divided and distributed, forms vessels.

Q072 · 지혜 · 중급

가공되지 않은 재료는 나뉘고 배분되면 여러 그릇을 이룬다.

문장 구조와 해설

문법: 부사구·부사절
학습 목표: 'The unwrought material'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'forms'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

when divided and distributed는 when it is divided and distributed가 줄어든 수동 부사절입니다.

unwrought는 손대어 가공하지 않은 상태를 뜻합니다. 원문은 자연스러운 재료가 분화되어 쓰이는 모습을 말합니다.

'The unwrought material'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'forms'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
unwrought unwrought	형용사 가공하지 않은
material material	형용사 물질적·현실적인	고통의 원인이 실제 생활 조건과 관련됨을 나타냅니다.
when when	접속사 …할 때	일이 일어나는 시점이나 상황을 연결합니다. 시간 명사 뒤에서는 그 시점을 설명하는 관계부사로도 쓰입니다.
divided divide	동사 나누어진	'divide'에서 나온 형태입니다. 문장에서는 '나누어진'의 뜻으로 읽습니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
distributed distribute	동사 배분된
forms form	동사 형태를 이루다	'form'에서 나온 형태입니다. 문장에서는 '형태를 이루다'의 뜻으로 읽습니다.
vessels vessel	명사 그릇들