플럼 에듀

He acts before he speaks, and afterwards speaks according to his actions.

Q110 · 지혜 · 중급

그는 말하기 전에 행동하고, 그 뒤 자신의 행동에 맞게 말한다.

문장 구조와 해설

주어 He 하나에 acts와 speaks가 and로 연결되어 있어요. before절의 speaks는 주절 동사와 구별하세요.

according to는 행동을 기준으로 삼는다는 뜻이에요. He는 문맥상 군자의 바람직한 태도를 가리켜요.

먼저 「He」 → 「acts」 → 「speaks」의 주절 구조를 확인하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
He he	대명사 그는, 그가	앞에서 말한 사람이나 의인화한 대상을 주어로 다시 가리킵니다.
acts act	동사 행동하다	여기서는 act의 3인칭 단수 현재형입니다. thinks, speaks와 나란히 놓인 동사입니다.
before before	접속사 ~하기 전에	before he speaks는 주어 he와 동사 speaks를 갖춘 시간 부사절이에요.
he he	대명사 그는, 그가	앞에서 말한 사람이나 의인화한 대상을 주어로 다시 가리킵니다.
speaks speak	동사 말하다	단수 주어 the man에 맞추어 -s가 붙었습니다. 생각하기·말하기·행동하기가 나란한 동사로 연결됩니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
afterwards afterwards	부사 그 뒤에
speaks speak	동사 말하다	단수 주어 the man에 맞추어 -s가 붙었습니다. 생각하기·말하기·행동하기가 나란한 동사로 연결됩니다.
according according	전치사구의 일부 ~에 따라	according to conscience 전체로 '양심에 따라'입니다. 두 단어를 함께 읽어 주세요.
to to	전치사 ~에 따라	according to his actions에서 행동을 말의 기준으로 소개해요.
his he	한정사 그의, 그 사람의	he의 소유격으로 뒤의 명사를 꾸밉니다. 대문자 His는 문맥상 신을 가리키기도 합니다.
actions action	명사 행동들	actions는 action의 활용형이며 여기서는 ‘행동들’의 뜻이에요.

관계절·부연구 또는 병렬절 안에 동사가 더 나올 수 있어요. 단어 하나가 아니라 표시된 주절의 범위와 같은 표현의 등장 순서를 함께 확인하세요.