플럼 에듀

The wise are active; the virtuous are tranquil.

Q130 · 지혜 · 초급

지혜로운 이는 활동적이고, 덕 있는 이는 고요하다.

문장 구조와 해설

두 절은 각각 주어 + are + 형용사 보어 구조로 성품을 대조해요.

active와 tranquil은 동사가 아닌 형용사예요. 지혜와 덕을 물과 산에 비유하는 같은 대목의 별도 완결 문장이에요.

먼저 「The wise」 → 「are」 → 「the virtuous」 → 「are」의 주절 구조를 확인하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
wise wise	형용사 지혜로운, 현명한	정보를 아는 것에서 더 나아가 바르게 판단하는 성질입니다. 자기 한계를 알고 상황을 잘 활용하는 태도를 나타냅니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
active active	형용사 활동적인
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
virtuous virtuous	형용사 덕 있는
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
tranquil tranquil	형용사 고요한

관계절·부연구 또는 병렬절 안에 동사가 더 나올 수 있어요. 단어 하나가 아니라 표시된 주절의 범위와 같은 표현의 등장 순서를 함께 확인하세요.