플럼 에듀

So much as we ourselves consider and comprehend of truth and reason, so much we possess of real and true knowledge.

Q346 · 지혜 · 고급

진리와 이성을 스스로 숙고하고 이해하는 만큼 우리는 실제적이고 참된 지식을 가진다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 비교·상관
학습 목표: ‘we’에서 주체를 잡고 ‘possess’로 이어 읽으세요.

So much as ... so much ...는 이해의 정도와 지식의 양을 대응시키는 상관 구조입니다.

두 번째 so much는 강조되어 주절 주어 we 앞에 놓인 목적어입니다.

‘we’에서 주체를 잡고 ‘possess’로 이어 읽으세요.

의미 덩어리로 읽기

So much as we ourselves consider and comprehend of truth and reason, — 우리가 스스로 진리와 이성을 숙고하고 이해하는 만큼, (수식절·연결 표현)
so much — 그만큼을 (목적어)
we — 우리는 (주어)
possess — 가진다 (동사)
of real and true knowledge. — 실제적이고 참된 지식 가운데. (부사어)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
So so	부사 그렇게, 그만큼	앞의 모습이나 정도를 이어 받는 말입니다. 정도·대용·결과 연결 등 문장에 따라 역할이 달라져 함께 쓰인 표현까지 읽습니다.
much much	대명사 많은 것, 많은 양	명사를 따로 쓰지 않고 큰 양을 가리킵니다.
as as	비교 연결어 ~만큼, ~와 같은	앞뒤 표현을 비교하는 구조를 이루므로 역할을 나타내는 전치사로 읽지 않습니다.
we we	주격 대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다.
ourselves ourselves	대명사 우리 스스로
consider consider	동사 숙고하다
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
comprehend comprehend	동사 이해하다
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
truth truth	명사 진실, 진리	사실에 맞는 내용이나 변하지 않는 근본 원리를 뜻합니다. 단순한 소문과 구별하며 철학 문장에서는 존재의 진리를 가리키기도 합니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
reason reason	명사 이성, 합리적 판단	이 문장에서는 개별적인 이유보다 진리를 이해하는 합리성을 뜻합니다.
so so	부사 그렇게, 그만큼	앞의 모습이나 정도를 이어 받는 말입니다. 정도·대용·결과 연결 등 문장에 따라 역할이 달라져 함께 쓰인 표현까지 읽습니다.
much much	대명사 많은 것, 많은 양	명사를 따로 쓰지 않고 큰 양을 가리킵니다.
we we	주격 대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여럿을 나타냅니다. 문장에서 행동하거나 어떤 상태에 있는 주어 역할을 합니다.
possess possess	동사 가지다
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
real real	형용사 진정한, 실제의	겉으로 전해지는 이야기와 구별되는 본질적인 것을 뜻합니다. 자기희생 자체가 진정한 기적이라고 강조합니다.
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
true true	형용사 참된, 사실인, 진정한	내용이 사실에 맞거나 이름에 걸맞은 본질을 갖췄다는 뜻입니다. 문장에 따라 진실한 말 또는 진정한 지혜·성공을 꾸밉니다.
knowledge knowledge	명사 지식, 앎	배우거나 경험하여 아는 내용입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 씁니다.

주요 표현

truth and reason: 진리와 이성 — 진실한 내용과 그것을 이해하는 합리적 능력을 함께 묶었습니다.

주절 목적어 so much가 앞으로 이동해 있습니다. 두 we 가운데 두 번째가 주절 주어입니다.

인용 출처

저자: John Locke
작품: An Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1
위치: Book I, Chapter IV, section 24

원문 출처 확인

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록