플럼 에듀

A promise whose meaning disappears whenever keeping it becomes inconvenient offers little shelter to the person who depends on it.

S206 · 사랑 · 고급

지키기 불편해질 때마다 의미가 사라지는 약속은 그 약속에 의지하는 사람에게 거의 안식처를 제공하지 못한다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 중첩 관계절
학습 목표: 길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

whose meaning절 안 whenever 부사절과 동명사 keeping it이 중첩된다. 주절 offers + O little shelter; it은 promise를 받는다.

길어진 주어·목적어를 묶고 선행사와 관계절 내부 역할을 추적한다.

의미 덩어리로 읽기

A promise whose meaning disappears whenever keeping it becomes inconvenient — 지키기 불편해질 때마다 의미가 사라지는 약속은 (주어: promise와 시간절을 포함한 소유격 관계절)
offers little shelter — 거의 안식처가 되지 못한다 (주동사 offers + 목적어 little shelter)
to the person who depends on it. — 그 약속에 의지하는 사람에게. (제공받는 대상: to구와 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
A a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요.
promise promise	명사 약속	앞으로 어떤 일을 하겠다고 정해 알린 말을 뜻합니다.
whose whose	관계 한정사 그 사람의, 그것의	앞의 사람이나 사물과 뒤 명사의 소유·관련 관계를 연결해요.
meaning meaning	명사 의미, 뜻	말이나 실천이 갖는 뜻과 가치를 가리킵니다.
disappears disappear	동사 사라진다	disappear의 3인칭 단수 현재형으로, 약속의 의미가 없어지는 뜻이에요.
whenever whenever	접속사 …할 때마다	어떤 일이 생기는 모든 경우를 나타내요.
keeping keep	동명사 지키는 일, 유지하는 것	keep의 -ing형이며 약속이나 안전을 지키는 행위를 나타냅니다.
it it	대명사 그 약속	문장에 두 번 나오는 it은 모두 앞의 a promise를 가리킵니다.
becomes become	동사 ~이 된다	become의 3인칭 단수 현재형으로, 뒤에 결과 상태가 와요.
inconvenient inconvenient	형용사 불편한	약속을 지키는 데 불편함이 생긴 상태를 나타냅니다.
offers offer	동사 건넨다, 제공한다	offer의 3인칭 단수 현재형입니다.
little little	한정사 거의 없는, 적은	셀 수 없는 명사 앞에서 양이 적음을 나타냅니다.
shelter shelter	명사 안식처	몸이나 마음이 안전하게 머물도록 해 주는 공간이나 보호를 뜻해요.
to to	전치사 …에게	offer shelter to the person은 그 사람에게 보호를 제공한다는 뜻이에요.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
person person	명사 사람, 한 사람	한 명의 인간을 뜻하는 단수 명사입니다.
who who	관계대명사 …하는 사람	앞의 사람을 받아 뒤에서 어떤 사람인지 설명해요.
depends depend on	동사 의지한다, 기대고 있다	depends on은 여기서는 조건에 달림보다 약속이나 친절에 기대는 뜻이에요.
on on	전치사 ~에 의지하여, ~에 달려	depend on 전체로 ~에 의존하다 또는 ~에 달려 있다는 뜻입니다.
it it	대명사 그 약속	문장에 두 번 나오는 it은 모두 앞의 a promise를 가리킵니다.

주요 표현

inconvenient: 불편한
shelter: 안식처
depend on: 의지하다

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록