플럼 에듀

The promise of a kinder world should make us more attentive to this one, not less responsible for the people who suffer within it.

S296 · 사랑 · 고급

더 다정한 세계에 대한 약속은 우리가 지금 이 세계에 더 세심하게 주의를 기울이게 해야 하며, 그 안에서 고통받는 사람들에 대한 책임을 덜 느끼게 해서는 안 된다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 문학적 해석·기원문
학습 목표: 작가 관점을 표시하며 영적 이미지와 실천적 의미를 함께 읽는다. 선택형 문학 트랙이다.

make+O us+OC more attentive; not less responsible 보어 대조. this one은 현재 세계, who절은 people 수식이다.

작가 관점을 표시하며 영적 이미지와 실천적 의미를 함께 읽는다. 선택형 문학 트랙이다.

의미 덩어리로 읽기

The promise of a kinder world — 더 다정한 세계에 대한 약속은 (주어: promise와 of 수식어)
should make us more attentive to this one, — 지금의 세계에 더 주의를 기울이게 해야 한다 (make + 목적어 us + 첫 목적격 보어)
not less responsible for the people who suffer within it. — 그 안에서 고통받는 사람들에게 책임을 덜 느끼게 하는 것이 아니라. (not으로 대조한 둘째 목적격 보어와 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
promise promise	명사 약속	앞으로 어떤 일을 하겠다고 정해 알린 말을 뜻합니다.
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체의 관계를 이어 주는 전치사입니다.
a a	관사 하나의, 어떤	셀 수 있는 단수 명사 앞에 붙으며, 처음 소개하는 대상을 나타내요.
kinder kind	형용사 더 다정한	kind의 비교급으로 세상이나 아침의 다정함을 비교합니다.
world world	명사 세상, 세계	우리가 살아가거나 함께 만들어 갈 사회와 삶의 환경을 뜻해요.
should should	조동사 …해야 한다, …하는 것이 좋다	뒤에 동사원형을 쓰며 바람직한 행동이나 지켜야 할 원칙을 나타내요.
make make	동사 만들다, ~하게 하다	make 뒤에 목적어와 형용사를 쓰면 어떤 상태로 만든다는 뜻입니다.
us we	대명사 우리를, 우리에게	we의 목적격으로 동사나 전치사 뒤에서 우리를 가리켜요.
more much	부사 더, 더욱	형용사·부사 앞에서 정도가 더 큼을 나타내는 비교급입니다.
attentive attentive	형용사 세심한	attentive to 뒤에 관심을 기울이는 대상을 써요.
to to	전치사 …에	attentive to는 어떤 대상에 주의를 기울이고 세심히 돌본다는 뜻이에요.
this this	지시 한정사 이, 지금의	가까운 대상이나 바로 앞에서 말한 대상을 가리키며 뒤의 명사를 꾸며요.
one one	대명사 세계	this one은 앞의 world를 대신하며 지금 이 세계를 가리킵니다.
not not	부사 ~않다, ~아니다	동사나 구·절의 뜻을 부정하는 부사입니다.
less little	부사 덜, 더 적게	정도나 양이 더 적음을 나타내는 비교급입니다.
responsible responsible	형용사 책임 있는	responsible for는 어떤 사람이나 일에 책임이 있음을 나타내요.
for for	전치사 ~에 대한	responsible for people은 그 사람들에게 책임이 있다는 뜻이에요.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
people person	명사 사람들	person의 일반적인 복수형으로 여러 사람을 가리킵니다.
who who	관계대명사 …하는 사람	앞의 사람을 받아 뒤에서 어떤 사람인지 설명해요.
suffer suffer	동사 고통받다	고통이나 어려움을 겪는 사람을 설명해요.
within within	전치사 …안에서	어떤 공동체나 세계의 범위 안을 나타내요.
it it	대명사 지금의 이 세계	앞의 this one, 즉 현재의 world를 가리킵니다.

주요 표현

attentive: 세심한
responsible: 책임 있는
suffer: 고통받다

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록