플럼 에듀

F-A13 도치·생략·강조·삽입

수준

고급

문법

도치·생략·강조·삽입 · 준동사의 명사 역할 · 기본 문형·필수 성분

기본 어순을 복원한 뒤 원문의 강조 효과와 실제 진술 내용을 나누어 읽습니다. 제한·부정어 도치와 장소 도치, 강조 it구문과 do 강조를 구별합니다. 공통 성분이나 비교절의 생략, 삽입·동격·시적 단편에서는 어떤 부분을 보충했는지 설명하고 보충한 내용과 실제 원문을 별도로 표시합니다. 도치된 서술문을 의문문으로 오인하지 않고, 삽입된 설명 때문에 주절의 뼈대를 놓치지 않도록 합니다.

• Hence it is that the larger part of goodness is the will to become good.

  그러므로 선함의 더 큰 부분은 선해지려는 의지에 있다는 것이다.

• Afoot and light-hearted I take to the open road, Healthy, free, the world before me, The long brown path before me leading wherever I choose.

  걸어서 가벼운 마음으로 나는 열린 길로 나선다. 건강하고 자유롭게 세상을 앞에 두고, 내 앞의 긴 갈색 길은 내가 선택하는 곳이면 어디로든 이어진다.