플럼 에듀

But you, though you are not yet a Socrates, ought to live as one who wishes to be a Socrates.

A088 · 자유 · 고급

그러나 아직 소크라테스와 같은 사람은 아니더라도, 그런 사람이 되기를 바라는 사람답게 살아야 한다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 부사구·부사절

주절은 you ought to live입니다. though절이 삽입되고 as one 뒤에는 who wishes to be a Socrates가 붙습니다.

a Socrates는 소크라테스와 같은 사람이라는 유형을 뜻합니다. one은 사람을 대신하는 대명사입니다.

의미 덩어리로 읽기

But you, — 그러나 너는 (주절 주어)
though you are not yet a Socrates, — 비록 아직 소크라테스와 같은 사람은 아니더라도 (삽입된 양보절)
ought to live as one — 그런 사람답게 살아야 한다 (주절 동사·방식을 나타내는 as구)
who wishes to be a Socrates. — 소크라테스와 같은 사람이 되기를 바라는 (one을 꾸미는 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
But but	접속사 그러나, 하지만	앞뒤의 서로 다른 사실이나 관점을 대조합니다.
you you	대명사 너는, 당신은, 너를	듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다.
though though	접속사 …이지만, …하더라도	앞뒤의 예상과 어긋나는 상황을 연결하는 양보 표현입니다. as though에서는 ‘마치 …인 듯’이라는 별도의 표현이 됩니다.
you you	대명사 너는, 당신은, 너를	듣는 상대를 가리킵니다. 한 사람과 여러 사람 모두에 쓰이며 주어·목적어의 모양이 같아 문장 속 자리로 구별합니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
not not	부사 ~않다, ~아니다	동사나 구절의 뜻을 부정합니다.
yet yet	부사 아직, 지금까지	이 문장들에서는 대조 접속사가 아니라 현재나 해당 시점까지의 상태를 나타냅니다. not yet은 아직 …하지 않다는 뜻입니다.
a a	관사 ~와 같은 유형의 한 사람	a Socrates는 소크라테스와 같은 성품을 가진 한 사람입니다. 이름 앞의 a가 그 인물의 특성을 일반화합니다.
Socrates Socrates	고유명사 소크라테스	고대 그리스 철학자의 이름입니다. a Socrates는 소크라테스 같은 지혜와 삶의 태도를 갖춘 사람이라는 뜻입니다.
ought ought	조동사 ~해야 한다, ~하는 것이 옳다	ought to 뒤에 동사원형을 써서 도덕적 의무나 바람직한 행동을 나타냅니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다.
live live	동사 살다, 살아가다	생명을 유지하거나 어떤 태도와 방식으로 삶을 살아가는 것입니다.
as as	전치사 처럼, 에 걸맞게	뒤의 대상을 어떤 역할이나 모습으로 보는지 나타냅니다. 이 문장에서 쓰인 뜻을 먼저 익힙니다.
one one	대명사 ~하는 사람	앞의 man과 같은 종류의 사람을 대신하며 뒤의 who절이 그 사람을 설명합니다.
who who	관계대명사 …하는 사람	앞의 사람을 받아 그 사람의 행동이나 특징을 설명합니다. 질문에서 누구인지 묻는 의문대명사와 구별합니다.
wishes wish	동사 바라다	one who wishes에서 단수 주어에 맞춘 현재형 동사입니다. 뒤의 to be가 소크라테스 같은 사람이 되고 싶은 내용을 나타냅니다. 이 문장에서 쓰인 뜻을 먼저 익힙니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다.
be be	동사 ~이다, ~한 상태로 있다	be동사의 원형입니다. 조동사나 to 뒤에서 주어의 상태를 설명할 수 있습니다.
a a	관사 ~와 같은 유형의 한 사람	a Socrates는 소크라테스와 같은 성품을 가진 한 사람입니다. 이름 앞의 a가 그 인물의 특성을 일반화합니다.
Socrates Socrates	고유명사 소크라테스	고대 그리스 철학자의 이름입니다. a Socrates는 소크라테스 같은 지혜와 삶의 태도를 갖춘 사람이라는 뜻입니다.

주요 표현

a Socrates: 소크라테스와 같은 사람 — 고유명사 앞의 a는 그 인물의 특징을 지닌 한 사람을 나타냅니다. 여러 역사적 소크라테스를 뜻하지 않습니다.

에픽테토스 전승 (Epictetus) · Encheiridion

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록