플럼 에듀

I have had a great many disappointments, but feel as though I were really beginning to learn.

A091 · 자유 · 고급

나는 아주 많은 실망을 겪었지만, 이제 정말 배우기 시작한 것 같은 느낌이 든다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 시제·태·조동사

첫 절은 I/have had/disappointments입니다. but 뒤 [I]/feel이 이어지고 as though절은 I/were beginning/to learn입니다.

were는 가정적인 인상을 나타내며 실제로 배우지 않는다는 단정은 아닙니다. but 뒤에서 주어 I를 복구합니다.

의미 덩어리로 읽기

I have had a great many disappointments, — 나는 아주 많은 실망을 겪었다 (첫 주절·현재완료·목적어)
but feel — 하지만 느낀다 (공유 주어의 병렬 동사)
as though I were really beginning to learn. — 내가 정말 배우기 시작하고 있는 것처럼 (느낌을 설명하는 as though절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
I I	대명사 나는, 내가	말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다.
have have	조동사 ~한, ~해 온	뒤의 과거분사와 현재완료를 만듭니다. 앞선 경험이나 행동을 현재와 연결합니다.
had have	과거분사 겪은	have had는 지금까지 경험했다는 현재완료입니다. had는 여기서 본동사 have의 과거분사입니다.
a a	관사 많은 수를 나타내는 말	a great many disappointments는 매우 많은 실망을 뜻합니다. a great many를 한 묶음으로 읽습니다.
great great	형용사 아주 많은	a great many는 셀 수 있는 대상의 수가 매우 많다는 뜻입니다.
many many	한정사 많은	셀 수 있는 대상의 수가 많음을 뜻합니다.
disappointments disappointment	명사 실망스러운 경험들	기대가 이루어지지 않아 겪은 여러 경험을 가리킵니다. 복수형은 여러 차례의 경험을 나타냅니다.
but but	접속사 그러나, 하지만	앞뒤의 서로 다른 사실이나 관점을 대조합니다.
feel feel	동사 ~인 듯이 느끼다	feel as though 뒤에 화자가 느끼는 가정적인 인상이 이어집니다.
as as	접속사구의 일부 마치 ~인 것처럼	as though 뒤에 가정적인 인상이 옵니다. 실제 사실의 단순 부정으로 읽지 않습니다.
though though	관용 접속 표현의 일부 마치 …인 듯	as though를 묶어 사실인 듯 느끼는 인상을 나타냅니다. 뒤의 were는 현재의 느낌을 거리 두어 표현하는 형태입니다.
I I	대명사 나는, 내가	말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다.
were be	가정법 조동사 …하고 있는 듯	as though I were beginning은 마치 시작하고 있는 듯하다는 느낌입니다. 실제 과거만을 뜻하지 않고 현재의 인상을 거리 두어 표현합니다.
really really	부사 정말로, 실제로	겉보기나 추측과 구별하여 사실임을 강조합니다. 친구 관계의 진실함이나 어떤 변화가 실제로 시작되는지를 나타냅니다.
beginning begin	동사 시작하다	were beginning to learn은 배우기 시작하고 있는 듯한 느낌을 나타내는 진행형입니다. were와 진행형을 만들며 뒤 to learn과 연결됩니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동을 명사·형용사·부사처럼 쓰게 합니다. 명사나 대명사 앞에서 대상·방향을 나타내는 전치사 to와 구별합니다.
learn learn	동사 배우다, 깨닫다	지식이나 방법을 익히거나 경험에서 새로운 사실을 알아내는 것입니다.

주요 표현

as though: 마치 ~인 것처럼 — 화자가 느끼는 인상을 소개합니다. were만 보고 실제 사실이 반드시 반대라고 확정하지 마세요.

Elizabeth von Arnim · Elizabeth and Her German Garden

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록