플럼 에듀
They stumble that run fast.
M006 · 자유 · 고급
빨리 달리는 사람들은 넘어진다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 후치 수식·관계절
주절은 They/stumble입니다. that run fast는 뒤로 떨어져 놓인 관계절로 They를 설명합니다.
현대 산문식 Those who run fast stumble로 구조를 풀어 읽습니다. that을 목적어절 접속사로 읽지 않습니다.
의미 덩어리로 읽기
- They stumble — 그 사람들은 넘어진다 (주절: 대명사 주어와 자동사)
- that run fast. — 빨리 달리는 (주어와 떨어져 놓인 관계절)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| They they | 주격 대명사 그들은, 그것들은 | 여러 사람이나 사물을 문장의 주어로 받습니다. 앞의 사람·꽃·어려움 등 어떤 대상을 가리키는지 연결하여 읽습니다. |
| stumble stumble | 동사 발이 걸려 넘어지다 | 발이 걸려 균형을 잃는 뜻에서 서두르다 잘못하는 의미로 넓어집니다. 빨리 달리는 사람의 위험을 경고합니다. 문맥상 성급한 행동의 실패를 비유할 수 있습니다. |
| that that | 관계대명사 …하는, …인 | 앞의 명사를 뒤 절과 연결하여 어떤 대상인지 설명합니다. 지시어·내용절 접속사·강조구문과 형태가 같아 문장별 역할을 구별합니다. |
| run run | 동사 달리다 | 빠르게 앞으로 움직이는 행동입니다. 이 문장에서는 서둘러 달리는 사람은 걸려 넘어질 수 있다는 경고로 읽습니다. |
| fast fast | 부사 빨리 | run을 꾸며 달리는 속도를 나타냅니다. run을 꾸미는 부사이며 형용사와 형태가 같습니다. |
주요 표현
- run fast
- 빨리 달리다 — fast는 run을 꾸미는 부사이며 빠른 행동과 넘어짐의 결과가 연결됩니다.
William Shakespeare · Romeo and Juliet