플럼 에듀

There is nothing I would not do for those who are really my friends.

M007 · 자유 · 고급

진정한 친구들을 위해서라면 내가 하지 않을 일은 없다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 후치 수식·관계절

There is nothing이 주절입니다. I would not do가 nothing을, who are my friends가 those를 수식합니다.

nothing과 would not의 범위를 차례로 풉니다. 아무것도 하지 않겠다는 뜻이 아니라 무엇이든 하겠다는 강조입니다.

의미 덩어리로 읽기

There is nothing — 어떤 일도 없다 (존재를 부정하는 주절)
I would not do — 내가 하지 않을 (nothing을 꾸미는 부정 관계절)
for those who are really my friends. — 진정한 나의 친구들을 위해서라면 (수혜 대상과 그 대상을 꾸미는 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
There there	존재 구문의 형식어 …이 있다	there is/are는 뒤에 오는 대상의 존재를 말합니다. 장소를 가리키는 there와 구별해야 하며 문장별 예외에 장소 뜻을 표시합니다.
is be	동사 있다	there is는 뒤에 말하는 대상이 존재함을 나타냅니다.
nothing nothing	대명사 아무것도 없음	어떤 것도 없다는 뜻을 자체에 포함하는 대명사입니다. 관계절의 not과 함께 범위를 해석합니다.
I I	대명사 나는, 내가	말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다.
would would	조동사 기꺼이 …할	친구를 위해서라면 무엇이든 할 마음이 있다는 의지를 나타냅니다. nothing과 not의 이중 부정 때문에 뜻이 긍정으로 강해집니다.
not not	부사 ~않다, ~아니다	동사나 구절의 뜻을 부정합니다.
do do	동사 하다, 행하다	뒤에 목적어를 두어 행동이나 일을 실제로 수행하는 것을 나타냅니다.
for for	전치사 ~을 위해, ~에 대해	행동의 목적·대상·이유를 뒤의 말과 연결합니다. 문맥에 따라 정확한 뜻을 구별합니다.
those those	대명사 그런 사람들	those who를 묶어 뒤에서 설명하는 특징을 지닌 사람들을 가리킵니다. 명사를 직접 꾸미는 경우에는 ‘그 …들’이 됩니다. who 이하가 어떤 사람들인지 제한합니다.
who who	관계대명사 …하는 사람	앞의 사람을 받아 그 사람의 행동이나 특징을 설명합니다. 질문에서 누구인지 묻는 의문대명사와 구별합니다.
are be	동사 ~이다, ~한 상태이다	you 또는 복수 주어와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
really really	부사 정말로, 실제로	겉보기나 추측과 구별하여 사실임을 강조합니다. 친구 관계의 진실함이나 어떤 변화가 실제로 시작되는지를 나타냅니다.
my I	한정사 나의, 내	I의 소유격입니다. 뒤의 명사가 말하는 사람과 관련됨을 나타냅니다.
friends friend	명사 친구들	friend의 복수형입니다. make friends는 친구를 사귀다는 묶음 표현입니다.

주요 표현

nothing I would not do: 내가 하지 않을 일은 없음 — nothing과 not을 차례로 풀면 무엇이든 하겠다는 강한 긍정이 됩니다.

Jane Austen · Northanger Abbey

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록